賽伊(Fazil Say) 同樣接受了這項挑戰,全本 32 首鋼琴奏鳴曲 CD 大全集剛剛發行,同步推出雙黑膠,收錄「悲愴」、「月光」、「華德斯坦」與「熱情」,如果您貪心一點,就像我這樣,9 張 CD 小黑磚與雙黑膠唱片,通通買下來。當我悠遊於數位與類比之間時,這才發現,黑膠版內頁的說明,居然是濃縮版,而 CD 套裝版才收錄賽伊自己對 32 首鋼琴奏鳴曲錄製心路歷程的完整解說。
我之所以注意到賽伊,是因為我在準備音樂講座時,必須比較許多演奏版本,再做曲式分析,而在準備柴可夫斯基鋼琴協奏曲時,十幾個版本比較下來,遲遲無法決定,直到賽伊的版本出現,我才發現這位出身土耳其的鋼琴家,居然能把柴可夫斯基彈奏得這麼美、這麼有格調,浪漫的情懷瀰漫,鋼琴的音色聲響簡直具有魔性,令人目眩神馳,馬上成為我的「決定盤」。所以,當我在華納唱片的新片發行列表中,看到賽伊的貝多芬作品,立刻訂購了 CD 與黑膠。
賽伊的第一個想像力朋友,是「Fazil Say Beethoven Orchestra」,他每一首鋼琴奏鳴曲,都想像為交響曲,從鋼琴的音符當中,發想有如交響樂一般的氣勢。曾經有音樂學者說,貝多芬的弦樂四重奏,就是縮小化的交響曲,所以研究貝多芬弦樂四重奏,要感受到管弦樂作品的特質,不過像賽伊這樣,把每一首鋼琴奏鳴曲當作交響曲來想像,我倒是第一次聽音樂家這麼說。