撰文/郭漢丞,攝影/蔡維峻
2024/12/25發表,已被閱讀1,025 次
來桃園沐爾音響聽法國 Triangle Borea BR10 落地喇叭,帶給我兩大驚喜: 聽 Borea BR10 的兩大驚喜 第一是 Borea BR10 的售價,如果光看外觀,可能會猜這對喇叭最少十萬元起跳,可是沐爾音響說的代理商定價為 86,000 元,頓時感覺 C/P 很高; 第二是沐爾音響居然能夠將八萬多元的 Borea BR10,整治出相當有高貴感的音色,代表店家對聲音的品味,也展現 Borea BR10 即便是入門價格,骨子裡的實力很好。VIDEO 不對稱的「百萬等級搭配」 好吧,有人想說,總編哪一次不講好話的?Borea BR10 明明是八萬多元的落地喇叭,怎麼被總編形容聲音表現很有高貴感?那叫更昂貴的喇叭,面子要擺到哪裡去?唉,誰叫我去聽 Borea BR10 的時候,沐爾配上百萬等級的器材,叫我不稱讚 Borea BR10 也不行! 沐爾音響搬出什麼樣的搭配?數位串流播放器選 Lumin D2,好吧,這不算貴,與 Borea BR10 配在一起剛剛好,可是擴大機就不平凡了,全套美國 Jeff Rowland,而且是 Capri S2-SC 前級加上最新推出的 Model 555 後級,這部 555 後級前不久才在 U-Audio 編輯部待過一陣子,戴天楷的評論 寫得很好,趁編輯沒有在聽的時候,我也玩了一下,很厲害。越級搭配逼出喇叭全盤實力 究竟 Model 555 後級有多厲害,您沒來沐爾音響親自聽過,沒辦法體會,可是講價格,您可就很有感了,代理商的參考售價是 928,000 元,再把 Capri S2 SC 的 288,000 元,價格加上去,這套前後級可以買入門級進口車了。 再往器材後面看過去,全套美國 VooDoo 線材!我不敢問用的是哪個等級了,生怕全套擴大機與線材,加起來不只破百萬,甚至可能破兩百萬。搬出這樣的陣仗,來推八萬多元定價的 Borea BR10,真的是要逼出喇叭百分之兩百的實力了。 關於沐爾音響為 Borea BR10 準備的「越級」搭配,先講到這裡,預算配比究竟合不合理先不管,先來聊聊法國 Triangle 新推出的 Borea BR10 喇叭的設計特點。擁四十年歷史的法國 Triangle 法國 Triangle 創立於 1980 年,到 2020 年喜迎四十週年,可是遇上 COVID-19 疫情,封城讓 Triangle 沒辦法大肆慶祝,連帶 40 週年紀念喇叭 Magellan 40th、Antal 40th 與 Comete 40th,全部都延後兩年才發行。 目前 Triangle 的產品系列,由高而低分別是 Magellan 40th、Signature、Esprit 40th、Esprit ES 與 Borea,所以,Borea 系列是 Triangle 最入門的產品線,肩負普及品牌的任務。現役 Borea 系列最高階落地喇叭 Borea 系列登場是在 2019 年,當時有兩款書架喇叭 BR02 與 BR03,落地款式則有 BR07、BR08 與 BR09,而這次來沐爾音響試聽的 Borea BR10,則是新推出的 Borea 系列尺寸最大,也最高階的喇叭。 Borea BR10 與之前 Borea 系列喇叭,最大的不同在於低音單體,Borea BR10 搭載了新設計的 8 吋低音單體,振膜採用玻璃纖維材質,搭配強力磁力引擎,賦予 Borea BR10 強勁的低頻再生能力,相較之下,之前 Borea 系列的落地喇叭,大多使用 6 吋低音單體,好處是面板可以做得窄一點,底面積小一點,可是 Borea BR10 的雙 8 吋低音,推動空氣的聲學物理性能當然更強悍。雙 8 吋低音單體也要配窄面板 不過 Borea BR10 也沒有因為搭載 8 吋低音單體,面板就變得很寬,看起來像大餅臉,您看 Borea BR10 喇叭箱體與單體邊框,圓形框架左右兩側,都收斂了一些,切出直線,就知道 Triangle 盡可能要讓 Borea BR10 的面板收窄,其寬度差不多就是為了安裝 8 吋低音單體的最小限度。 此外,Triangle 新的 8 吋低音單體,背後是全金屬框架,並且是鏤空設計,原廠說這是為了強化氣流導通,提升散熱效果,而且 8 吋低音的懸邊,是新的 Half-Roll 橡膠懸邊,可以讓低音單體「更受控」,簡單講,就是讓振膜做更精確的活塞運動,Hall-Roll 懸邊可以隨時將振膜拉回靜止的位置。EFS 絲質軟半球高音有技術 至於 Borea BR10 的中音與高音單體,就與之前的設計相同,中音是天然纖維紙盆振膜,高音單體則是 EFS 絲質軟半球高音。 當我看到 EFS 絲質軟半球高音時,還以為是什麼特殊材料,仔細看才知道,EFS 講的是高音單體外面,上下都有導波器,就是高音單體前面兩根接起來像 1 字型的棒子,但是中間沒有連起來,這是幫助高音單體提升擴散角度的設計,讓聆聽的皇帝位更寬,不需要拘泥在最佳聆聽位置。 用上新的玻璃纖維振膜雙 8 吋低音,代表 Borea BR10 的分音器必須重新設計,Triangle 採用 Bi-wire 喇叭端子,並且講究地讓分音器區分為兩塊 PCB 板,減少串音干擾,雖然這是常見的設計,但是用在平價喇叭上面,全都是額外的成本付出。驅動最好給寬裕一些的功率 效率 92 dB 的 Borea BR10,根據 Triangle 原廠建議,搭配擴大機功率為 75~300 瓦,照理說 92 dB 算中高效率,怎麼最低建議搭配功率要 75 瓦? 看了一下規格表,大概有譜,Borea BR10 的阻抗為 8 歐姆,可是最低阻抗可能掉到 3 歐姆,這樣的喇叭工作阻抗變化不小,需要強悍一些的擴大機來驅動。好吧,Borea BR10 喇叭預算省了一些,多投資一點在擴大機上面也合理。獨家 DVAS 音箱結構 有關 Borea BR10 的設計特點,最後要講喇叭箱體,Triangle 稱之為 DVAS 音箱結構,全名是 Driver Viberation Absoption System,從一開始就講單體,代表是針對單體抑制振動,Triangle 的說法是,在 MDF 箱體與喇叭單體接觸部分,加上 EVA Foam 阻尼物,用來抑制喇叭單體與箱體相互諧振,同時降低箱體本身的振動能量蓄積。 雖然針對 DVAS 獨家技術,Triangle 沒有提供更詳細的 3D 剖面圖可看,但我推測這是在 MDF 音箱內部的強化橫梁,以及喇叭單體固定之處,加上 EVA Foam 阻尼,協助振動抑制,以軟制硬,以柔克剛,用阻尼來吸振抑振,降低諧振產生干擾與失真。黑色、白色與木紋三種外觀可選 關於 Borea BR10 的設計與技術內容,大致講到這裡,在沐爾音響試聽之前,我仔細在 Borea BR10 周圍端詳,白色喇叭相當符合現代時尚潮流,您也可以選擇黑色或木紋,不過貼近喇叭看,就知道 Triangle 省成本的方法:用了塑膠貼皮。 當然,現在的塑料貼面質感已經很好,幾乎可以假亂真,不會一看就覺得是便宜貨,但那是遠觀,近看時邊邊角角還是會露出些破綻,畢竟這是十萬元以下的落地喇叭,給您雙 8 吋低音,成本都花在跟聲音有關的設計,沒辦法給您實木貼皮了。寬敞又挑高的開放聆聽空間 沐爾音響桃園店我在 2018 年開幕 的時候來過,不過來這裡聽器材,倒是第一次,店面相當寬敞,挑高的一樓相當氣派,後方還能做出夾層,您就知道空間有多大。 可是在還沒聽器材之前,以普通音量聊天,可以感受到略長的空間殘響,本來有點擔心會影響聲音,怕會擾亂音場,不過坐在皇帝位一聽,就知道人家可是有講究的。 重點在於厚地毯,又厚又大,吸收地板反射音效果很好,而夠大的空間,加上夠力的後級驅動,讓 Borea BR10 揮灑出相當優秀的音樂能量。聽「山丘」很有味道,層次感漂亮 我從李宗盛的「山丘」聽起,中年大叔的心情寫照,鋼琴凝聚在音場中央,低音鍵開始的前奏,走得慢,走得自由,略向上揚的旋律線,終止在很低的琴鍵上,鋼琴聲響還沒止歇,李宗盛的唱起了「想說還沒說的,還很多」,鋼弦吉他的撥彈,兩把疊在一起,有節奏,也有旋律。 Borea BR10 即便在沐爾音響一樓這麼大的開放空間,唱起「山丘」,卻是相當寫意,我沒有把音量開得很大,因為後半段的音樂相對大聲,前奏的鋼琴聲,Borea BR10 帶出有份量的低吟,李宗盛的歌聲帶著中年大叔的滄桑,喉韻之間透露著內心戲,到了副歌,吉他特殊調音的拍打聲,加上各種疊加的裝飾,Borea BR10 讓多軌錄音的鋼弦吉他,呈現清晰的層次。 到了第二次的副歌,錄音疊加了更多樂器,爵士鼓與電貝斯撐開場面,Borea BR10 擠出更多低頻,電貝斯加入 Compressor 的顆粒感,Borea BR10 把低頻唱得很跳,對應李宗盛傷懷地唱著「已經記不得,上一次是誰給的擁抱,在什麼時候?」表現相當超值 Borea BR10 不是我聽過最好的「山丘」,可是卻遠遠超過我對 8 萬多元落地喇叭的期待,聽「山丘」的深情滄桑,這喇叭賣二、三十萬都值啊!不過,這也要歸功於百萬身價的 Jeff Rowland 前後級,牢牢地抓住 Borea BR10 的低頻,讓多軌錄音的精妙之處,鋪陳寬闊又通透的層次,底部則有穩重厚實的低頻。不怕操的強勁低頻 要拼低頻,那就來首 Michael Jackson,有數位串流,千萬唱片都在手中,找出「Dangerous」專輯,聽「JAM」,開場就砸碎玻璃,電子合成器的節奏,打得又猛又有勁,故意用來考 Borea BR10。 前級音量開 55,一點都不夠看,向上催,65 夠嗎?不行,再拼一點,推上 75,操爆了嗎?還沒,但是音壓對耳朵來說已經太大了,真是不簡單,Borea BR10 居然耐得住! 繼續拼,75 的音量撐一下,換上「Tricycle」,好吧,這張唱片就不會感覺音量太大了,因為原始錄音的電平略小,不像 Michael Jackson 的 Gain 有刻意加大,所以音量催到 75 來聽「Tricycle」剛剛好!Tricycle 的動態範圍表現佳 「Tricycle」音樂開場是聽似無害的電鋼琴和弦,可是等爵士鼓加進來,陡然將音量加大,很考驗喇叭的動態範圍表現,Borea BR10 的雙 8 吋玻璃纖維振膜低音單體,夠給力,爵士鼓踩踏大鼓的勁道飽滿,小鼓爽脆明快,電貝斯 Solo 部分聽得興味盎然。 當然,Model 555 後級仍是把 Borea BR10 推得好的功臣,在聆聽位置上,看著雙 8 吋低音跟著音樂動態跳動著,擴大機把喇叭單體緊緊抓牢,噴發出強悍的低頻能量。可以數人頭的阿卡佩拉 Borea BR10 可不只能拼音量,音場形塑也很漂亮,聽 The Fairfield Four 唱阿卡佩拉,「These Bones」幾乎可以數人頭,在 Borea BR10 喇叭中央,男低音從音場中央偏左浮現,左邊是男中音,右邊則是兩位男高音,四個人的男聲阿卡佩拉,Borea BR10 清楚呈現人聲的相對位置,烘托出音場的 3D 感,最後從中間竄出來的口白,是跨刀演出的第五人,增添意外的聆聽趣味。 再來張可以「聽見」舞台位置的錄音,「Friday Night in San Francisco」是吉他現場錄音的經典,1980 年 12 月 5 日在舊金山 Warfair Theater 的現場演出,集結當代吉他名家 Al di Meola、Paco de Lucia 與 John McLaughlin,從開場的數拍子進音樂,腳踩舞台地板的輕微聲響,帶進吉他分解和弦的精彩演出。 Borea BR10 呈現出漂亮的舞台樣貌,三把吉他一把靠右,兩把中央偏左,Borea BR10 展現漂亮的吉他音像凝聚力,舞台感開闊,同時兼顧吉他快速又精彩的音符。托斯卡唱得出舞台的動作感 聽流行,聽爵士,難不倒 Borea BR10,那聽古典呢?選歌劇「托斯卡」的詠嘆調「為了藝術為了愛」,聽柯林.戴維斯指揮皇家歌劇院管弦樂團,卡芭葉擔綱女高音的 Philips 版,卡芭葉的歌聲從舞台中央悠然竄出,弦樂群緊緊跟隨,托斯卡訴說著悽苦的命運,怎麼會降臨在她的身上,弦樂群彷彿命運包圍著托斯卡,豎琴的音符顆粒點綴其中。 Borea BR10 唱出來的卡芭葉,凝聚又深邃,彷彿可以想見托斯卡在舞台上的歌唱動作變化,這不是我第一次聽到「為了藝術為了愛」錄音當中,女高音在舞台上的肢體動作變化,但大多在相對更昂貴的喇叭上面,才能展現歌劇演唱這些細膩變化,沒想到平價的 Borea BR10,居然能把歌劇唱得這麼精彩。室內樂呈現健康均衡的音像 換弦樂登場,聽大衛.歐伊史特拉夫與歐柏林合作的「貝多芬小提琴奏鳴曲:春」,這張經典的 Philips 錄音,呈現近距離的小提琴,音像略大,而鋼琴則有寬闊厚實的展現,音符顆粒帶著些許濃郁的木頭味,與小提琴明亮的音色光澤互為對比。 Borea BR10 唱出健康而龐大的小提琴與鋼琴形體,比例均衡,如果就音場與細節的呈現,Borea BR10 的表現依然超出我對喇叭價格的想像。「基輔大門」宏偉又有華麗感 最後,讓管弦樂登場,請出穆索斯基「展覽會之畫」,聽卡拉揚指揮柏林愛樂的 DG 版,選最後兩段的「Baba Yaga」到「基輔大門」,「Baba Yaga」從打擊樂重擊與弦樂群開場,音樂充滿緊張氣氛,卡拉揚略快的速度,強化了張力,銅管群出場時,更是劍拔弩張,Borea BR10 咆哮的銅管,明亮但不感覺刺激,推大音量,音場跟著擴大起來,好像告訴你,不用怕,我還可以繼續操下去! 「Baba Yaga」結束,接上「基輔大門」,銅管群的厚實齊奏,吹奏出端莊嚴肅的音樂主題,打擊樂適度地點綴節奏,Borea BR10 呈現銅管明亮又厚實的樣貌,撐起管弦交響的龐大感,忽然音樂收到只有木管群,音量變小,這 Borea BR10 的動態對比真不錯,弦樂群再起,反覆「基輔大門」主題,終曲在銅管、弦樂群交織,鐘琴敲打彷彿遠方教堂鐘聲,Borea BR10 以龐大的管弦交響,華麗地收尾。C/P 值與可玩性很高的入門喇叭 在沐爾音響與 Borea BR10 相處一個下午,是很愉快的試聽體驗,Borea BR10 的音樂能量與音場定位空間感,都超出了我對 8 萬多元喇叭的期待,是 C/P 值很高的喇叭,當然,拿百萬等級的前後級擴大機搭配,輕鬆讓 Borea BR10 有越級表現,但這也代表 Borea BR10 的實力夠好,耐得住操,可以壓榨出很好的力度與音質。您不一定要用這麼貴的前後級來搭配,但是選擇 Borea BR10,代表日後如果用更好的擴大機,喇叭的實力也跟得上,可玩性很高。器材規格 Triangle Borea BR10 型式:3 音路 4 單體低音反射式落地喇叭 使用單體:25 mm EFS 絲質軟半球高音 × 1,160 mm 天然纖維紙盆振膜中音單體 × 1、210 mm 玻璃纖維振膜低音單體 x 2 頻率響應:30 Hz – 22 kHz (+/-3dB) 效率:92 dB 承受功率:90瓦 分頻點: 310 Hz、3900 Hz 平均阻抗:8 歐姆 最小阻抗:3 歐姆 尺寸:1110 × 245 × 380 mm(高×寬×深) 重量:29.5 公斤 參考售價:86,000 元 進口總代理:進音坊 電話:02-8792-5679 網址:https://www.gloriaaudio.com.tw/