 |
 |
| 撰文/戴天楷，攝影/蔡承融 |
2023/05/29發表，已被閱讀12,245次
|
|
很奇特的標題，因為這真的不好翻譯，它的原文是：3R USB Renaissance mk2 Black Star。請問你要怎麼翻呢？Renaissance 這個單字，我只知道一個意思，就是「文藝復興」，可當名詞，也可當形容詞。可是，翻成這樣也太沒道理。查了一下韋氏辭典，有三個解釋。第一個解釋跟歷史上「文藝復興」有關；第二個解釋，就是「文藝復興」的衍生義，如我們習慣說的「黑膠文藝復興」；第三個解釋，則是「再生」（rebirth）、「復興」（revival）。這麼看下來，不才如我，只能用「再生器」來稱之。
接在串流轉盤和 DAC 之間
那這到底是什麼？打開包裝盒，小小一台，體積約是厚一點的名片盒般大小，鋁擠壓成型的機殼，兩側為圓弧設計。重量很輕，電子秤量得 65.89 克。兩側則有電源輸入，以及 USB 插孔，一邊是 type B 的輸入端，一邊是 type A 的輸出端。此外，還有一紅一藍的顯示燈，接上電源藍燈亮，USB 輸入接上設備則紅燈亮。整部機器就這麼簡單。
那它是幹嘛用的呢？直言之，它就是接在 USB 串流轉盤/音樂伺服器，與 DAC 之間的處理器。不管你的串流轉盤是自組電腦、樹莓派、Intel NUC，還是市售具 USB 輸出的音樂伺服器，USB 線先接到 Ideon 3R USB Renaissance MK2 Black Star 上，再接到 USB DAC 即可。
3R：Redrive、Reclock、Regenerate
它的效用是什麼？原廠表示，這 3R 表示三個以 R 字母開頭的英文字：Redrive、Reclock、Regenerate。意思就是：重新驅動、重新校時、重新產生 USB 訊號。
當中，以一枚最新世代的可程式化晶片為核心，其晶片韌體則為 Ideon 自家撰寫。透過這個晶片，不僅能讓 USB 訊號加速，且可執行時基校正。內部使用了超低 ESR 的固態電容，且具備一組噪訊極低的穩壓線路。為消除時基誤差，還搭載了飛秒級的新型振盪器，jitter 低，相位噪聲也低。Ideon 之前就推出過 3R USB 再生器，但這MK2 黑星版，不僅線路優化，且路徑更短。電源需要外接，原廠配給一個歐規插頭的電源供應器，使用時須另備一個轉接頭，或者另購同為 7.5V 輸出電壓的臺規插頭電源供應器。
重新校時，重整訊號，重新驅動
究其運作而言，3R 內部的 USB 輸入/輸出驅動晶片，讓訊號經過時鐘 reclock 之後，再經晶片驅動而使訊號得到強化。後者的做法，就像是以前曾風行過的玩法——在電腦到 DAC 之間，加上一個 USB Hub 來強化訊號。它還加上時鐘，再降低了 jitter。雖然 3R 的電源來自外部供電，電源進入後，依然需要經過電源線路，進行穩壓和分配。這些，Ideon 同樣都下了功夫。
聲音更凝聚，形體更明確，音場更寬深
我試著以 MacBook Pro 訊號直出給 Audiobyte Black Dragon DAC，以 Roon 來播放 Tidal 和 Qobuz 上的音樂。加與不加 Ideon 3R，聲音確實有差異。在我以 MBP 直出音樂下，加上 3R 之後，聲音更凝聚，形體更明確，分離度也更好。音場也有變化，深度的延展尤其明顯，音樂舞台的前後層次更清楚。因為聲音收得比較緊，低音域的線條也更清楚，連帶在低音域的解析也跟著提升。
細節不但清楚，還更細膩
以 Diana Krall 的「Live in Paris」專輯為例，Diana Krall 演唱時的咬字和發聲，細節聽起來更為清晰也更顯細膩。以 MBP 直出音樂，當然不是理想的播放途徑，但是加上 Ideon 3R 之後，音樂變得更乾淨也更鮮活，透明感大進。鼓聲聽來益發結實，一聲一聲的鼓點清楚明確，在「Devil May Care」一曲當中的鼓手 solo，可以充分證實這點。鋼琴和吉他都有著清楚的音粒，一個是自然發聲的樂器，一個是插電樂器，但演奏都有顆粒明確的音符。沒用 Ideon 3R 難道就不是一顆顆的音符了嗎？當然不，鋼琴還是鋼琴，吉他還是吉他，但是，有了 3R ，那音符顆粒更清楚，而且還有著自然的光澤。這是很細膩的差別，或者該說，這個差別，就在於細膩。
提昇的更是音樂性
論到細膩度，我還是想說回古典音樂。爵士求的是氣氛，古典音樂的演奏如何精彩，就在那些細微之處的琢磨。我在 Qobuz 上找到 Daniel Lozakovich 的新專輯「Spirits」，這張專輯僅有數位發行，僅限串流平台和數位下載。這位千禧年之後才出生的小提琴家，如果哪天來台灣演出，記得要去搶票。他在 18 歲時錄製的貝多芬小提琴協奏曲，瀟灑寫意的演奏既有青春的盛焰，又有自信的揮灑，很多人都為之驚艷。
這張「Spirit」裡收錄的都是耳熟能詳的小品，演奏起這些小品，就看演奏家如何在那些細微之處吹毛求疵，挖掘出名曲的新意，添寫上個人的色彩。Lozakovich 不是那種精準理智派的演奏者，但是他每個分句似乎自在不羈卻又像是精心設計過的。在「Salut d’amour」裡似乎一派端正地吟哦，在樂句連貫時則展現一氣呵成不稍停頓的手法，讓人隨著音樂的起伏跌宕而墜入一個夢幻般的境地。至於德布西貝加馬斯克組曲中的「月光」改編曲，小提琴隨著鋼琴在後輕聲暗示的音符不斷發展鋪陳著。Lazakovich 在這裡的的拉奏，不帶矯情，全無造作，詩意地，抒情地，把德布西的月光接引到我家的客廳。
什麼？你只道我寫了一大段，什麼關乎聲音的描述都沒有。是的，當我用上 Ideon 3R 聽到這段「月光」時，甚至聽這張短短 28 分鐘的專輯時，我完全沒有心思顧到聲音如何如何，音響怎樣怎樣，只覺得這音樂真美，真美，真美。3R 是我體驗的第一台 Ideon 器材，也是價格最便宜，最容易入手的，我幾乎可以從它窺見到 Ideon 這家公司的聲音哲學。這個自然又純淨的聲音，這個難以言述卻又吸引人的音樂性，真是太可貴了。聽音響聽到忘了音樂，寫音響評論寫到忘了音樂，調整音響調整到忘了音樂，這等捨本逐末對我而言，是對音樂的大不敬。
不但筆電有效，連音響級伺服器也有效
我在 MacBook Pro 上聽見這些進步，沒什麼了不起，我透過 Telos EMP（Enchanting Music Player）這台經過極致電源強化的樹莓派核心播放器，其聲音本來就已經很乾淨了，因為笙凱在其上下了很多功夫，讓 Telos EMP 的聲音飽滿扎實、力道十足、低頻權威、動態凌厲。這些好處，特別在大系統上，尤見其妙；只要去過音響展笙凱展間的，都有體會。可是，就連這樣的 EMP，接上 Ideon 3R 之後，仍然「有感」。
MacBook Pro 出來的聲音本來就比較糊，比較髒，比較軟一點，經過 3R 之後變得清晰、透明且俐落些。而 EMP 接上 3R 之後，聲音變得更精緻些，單聽 EMP，聲音比較壯碩，加上3R 之後，聲音變得比較緊緻，更容易顯出一些細微之處。而且，音場也有變化，加上 3R 之後，就跟 MacBook Pro 一樣，音場變更深也更寬，舞台的層次更好了。
兩個缺點：太輕不好放，輸入電壓太偏門
一味地講它好，肯定有人不服氣。有沒有缺點？有的。有兩個缺點我必須要提。第一，3R 實在太輕了。不足 69 克的重量，讓它擺放很不定，很容易就被接線帶著跑。如果你也有這層困擾，不妨嘗試用萬用黏土固定。
第二，3R 那個 7.5V 的電壓實在太討人厭了。目前市售的音響級線性電源，還真找不到 7.5V 輸出的，有 7V 的，有 9V 的，偏偏沒有 7.5V 的。除非使用 Ferrum Hypsos 這種輸出電壓連續可調的 LPS，不然就得專門做一台，否則，一般定額輸出的 LPS 大概都對應不了。我手上有一台 KECES P6，它只有 7V 輸出，再上去就是 9V，沒有 7.5V 可對應。勉強以 7V 輸出，3R 可以啟動，但聲音就是不好，軟趴趴的很沒力，細節也變少了，反不如標配的電源供應器。輸入電壓 7.5V 這點，我很在意。
從 3R 當起點，往上看還有更高級的
同樣的功能，Ideon 還有 3R Master Time Black Star、Eos Time，以及旗艦系列的 Absolute Time 與強化旗艦版 Absolute Time Signature V。可見，Ideon 在「3R」上的追求，關於時基正確的重視，關於 USB 訊號傳輸的準確，關於數位噪聲的消除，他們真的很重視。
花費不多，但有用有差
最後，我要說，Ideon 3R 是一個「有用有差」的玩意兒。如果，你的系統價位不太高，數位串流走的又是 USB 路徑，所使用的串流轉盤恰巧就是電腦、CAS 或類似架構的設備，Ideon 3R 花費不多，所帶來聲音表現上的提升，卻足以讓人一用就上癮。你，真該試試。如果，你覺得我所試用的這台實在太便宜，Ideon 還有其他更高階的「3R」產品等著你。而且，那些就沒有什麼 7.5V 的問題了。
咦，我該留下它嗎？
器材規格
Ideon 3R USB Renaissance mk2 Black Star
型式：USB訊號再生器
輸入：USB type B（高速2.0，400Mb/s）
輸出：USB type A（高速2.0，400Mb/s）
支援格式：PCM、DSD
售價：14,000 元
代理商：愛樂音響
愛樂音響 台北旗艦店
地址：台北市金山南路一段155號
電話：02-2321-2138
愛樂音響 臺中市政旗艦店
地址：台中市西屯區市政路676號
電話：04-2251-3388
愛樂音響 高雄旗艦店
地址：高雄市三民區九如一路510號
電話：07-3929262
網址：www.lamusique.com.tw
|
|
|
|
|
|
|
承襲旗艦技術–AURALiC 推出全新入門級 S1 系列
AURALiC 在慕尼黑音響展前發布重磅訊息，就是他們即將推出全新的入門級系列產品 — S1，當中包含 Aries S1 串流轉盤及 Vega S1 串流 DAC，同時還有選配的 S1 Purer-Power 外部電源供應器。Aries S1 和 Vega S1 的建議售價將會是 1,999 美元...
《 全文 》
|
|
|
|
|
更多專題：
一個月
三個月
全部
|
|
|
