藏在鋼琴裡的日本心情–山下英子同名專輯-U-CAR

撰文/郭漢丞

2011/06/14發表，已被閱讀21,226次

您「哈日」嗎？如果是，那麼山下英子這張同名專輯值得成為您CD架上的新寵。這是一張鋼琴獨奏錄音，而且標榜「來自日本的當代鋼琴樂」，可別看到「當代」就以為是現代音樂，這個現代指的是創作時間比較晚近，和一般所謂現代古典音樂沒有關係。講簡單一點，這個現代比較和流行有關，非涉古典。

由於唱片封面全是英文，譬如Summer、Sky、A Summer's Day、Nocturne......，大約可以望文生義，顯然是標題音樂，但像一開始Ashitaka and San就有點難懂了，原來那是電影「魔法公主」裡面的角色，Ashitaka是男主角，San就是那個小女孩，那個被狼狗收養的「魔法公主」，片中以黑暗的寓言描述人類對大自然貪得無厭的巧取豪奪，最終將為大自然所反撲，只有回歸自然，才能獲得最終的救贖。作為一部動畫片，「魔法公主」的主題對小孩子稍微難懂，但對自以為懂事的大人們，卻像是童話的嘲弄。內中的音樂亦復如是，我記得電影原聲帶裡面是交響樂版本，弦樂群陰暗恐怖，主題卻風清雲淡，形成強烈的對比，但是第一次聽鋼琴版本，恐怖的氣氛消失了，取代的卻是恬靜舒適，氣氛宜人。是因為鋼琴配器簡單嗎？這是原因之一，音樂旋律走溫暖路線則是其二，再來，錄音帶著龐大的形體，也讓音樂顯得更為親切。

擔任鋼琴獨奏的是山下英子，出生於日本京都，在德國漢堡音樂學院受正統音樂教育，但這張同名專輯卻不是古典音樂，而更偏向流行音樂。唱片內頁有英子撰寫的介紹文，她說從小就受音樂熏陶，父親經常播放各式各樣的唱片，母親則自己會彈鋼琴，晚飯之後，母親常常和許多來家裡拜訪的「外國友人」一起彈奏貝多芬「春」奏鳴曲、舒伯特、莫札特、法國香頌與日本歌曲，那是她年幼時對音樂的美好記憶。她四歲開始彈鋼琴，英子說自己對鋼琴很有興趣，但去老師家更讓他感興趣的是許許多多漂亮的洋娃娃。英子回憶練琴的歷程，她的父母從來不逼迫她練琴，而要她享受音樂，不強迫的學習歷程，讓英子自然地走上音樂之路，十四歲到東京讀音樂院，隨後到德國進修，一切看起來竟是那麼地理所當然。看著這段介紹文，ㄧ邊聽著唱片，那音樂自然、輕鬆、真情流露，雖然內容少了古典的嚴謹沈穩，卻更顯得出真性情，英子不受勉強的音樂之路，讓她更懂得「分享」音樂的情感，比起堅持封閉古典的形式更為重要。

正統的古典音樂訓練，讓英子的演奏有著迷人的音色，情感流露不落俗套，琶音裝飾、句尾延長等等，技巧上的東西不顯花俏，而是順勢而為。在英子的自敘中，長年在德國讀書，日子越久，她對日本的思念就越強烈，於是第一張個人唱片專輯，英子選擇日本作曲家的作品，雖然身在異鄉，那些熟悉的音符卻讓他拾回日本的情感，把思鄉寄語音符。我想起德弗札克，當年他為五斗米折腰，隻身到美國當音樂院院長，薪水優渥，地位崇高，但德弗札克卻心繫故鄉，寫出「新世界」交響曲，大家以為那是講美國的音樂，骨子裡全都是東歐的旋律，德弗札克在美國寫「大提琴協奏曲」，曲子還沒完成，傳來故鄉初戀情人的死訊，感傷之餘，他把「大提琴協奏曲」的第三樂章改寫，加入早年創作的歌曲「離我獨處」，那是初戀情人最愛的音符。聽著山下英子，想見她獨自ㄧ人在德國學習音樂，封面那張漂亮的照片，人美琴藝高，暗示著山下英子很有機會成為偶像級演奏家，但是清澈明淨的鋼琴音符，讓整張專輯更像思鄉的獨白，少了一些日本味。

輕鬆地聽著唱片，總覺得似曾相似，像是第八軌的「Star」，旋律帶著歌曲的韻味，就像是歌改寫為鋼琴演奏一般，印象中和一位美女鋼琴家很接近，多年前電視廣告很喜歡這位女鋼琴家的音樂，常拿來作配樂，她叫西村由紀江，記得那是我在念研究所的時候，買唱片不光聽音樂，還看封面，西村由紀江長德清麗可人，自然是收集對象之一。拿出老唱片來聽，確實很像，但西村多了些電子音樂陪襯，更顯流行。仔細一看，Yukie Nishimura，竟然和就是山下英子專輯裡面的其中一位作曲家，看來有淵源，也或者是傳承，那是美女鋼琴家之間的情誼嗎？為山下英子作曲的還有ㄧ位更大牌，不，這麼說有些不敬，應該說大師！誰呢？久石讓！應該沒有人不認識他吧？能請出大師，可見山下英子確實不簡單。久石讓不久前曾經來演出，票房不僅全滿，更在兩小時內完售，魅力可見一斑，追求完美的久石讓，雖然寫作音樂，但堅持不出版樂譜，就算已經演奏發表的曲子，他也會持續修改，把他所認為的瑕疵去掉。久石讓肯讓山下英子演奏他的作品推出專輯，已經是極大的肯定，有久石讓大師背書，您還不對山下英子好奇嗎？聽聽看，這是一張適合放鬆心情的鋼琴作品，沒有艱澀難懂，卻滿滿的是濃情蜜意，很美的。

廠商資訊

總代理：瑋秦
電話：(02)2706-6825
網址： www.welchenmusic.com

AURALiC 在慕尼黑音響展前發布重磅訊息，就是他們即將推出全新的入門級系列產品 — S1，當中包含 Aries S1 串流轉盤及 Vega S1 串流 DAC，同時還有選配的 S1 Purer-Power 外部電源供應器。Aries S1 和 Vega S1 的建議售價將會是 1,999 美元... 《全文》

更多專題： 一個月三個月全部