 |
 |
| 撰文/郭漢丞 |
2011/01/28發表，已被閱讀20,085次
|
|
音樂的用途是什麼？有人說語言無法表達的東西，透過音樂最能呈現。在芭菠．楊格的新專輯「那些美好的時光」（Those Days）當中，清新的民謠風格中，文字幻化唯一段又一段感人的故事，娓娓道來，彷彿有什麼人在你耳朵旁邊，悄悄地輕聲細語，那音樂輕輕地，故事卻又那麼地深刻。
芭菠．楊格的嗓音很特別，有些沙啞，有些甜蜜，她的沙啞不是蒂娜透納的嘶吼，卻是帶著點滄桑，帶著點頹廢，但芭菠．楊格的甜蜜，則是輕輕柔柔地吟唱，那是淡淡的甜。或者說，我們很難把芭菠．楊格做明確的歸類，說爵士樂，「那些美好的時光」少了複雜的音階，多了些簡單。說是民謠，「那些美好的時光」的確加上了巴布狄倫與卡洛金的歌曲，用芭菠．楊格的方法重新詮釋。唱片公司把芭菠．楊格說是英國的艾迪絲．琵雅芙，在「那些美好的時光」裡面，收錄了「Cri Du Coeur」與「Sunday Morning St. Denis」兩首法國香頌，但唱的不是法文，而是翻譯後的英文歌詞，如此把唱片定位為法國香頌，似乎也太過簡略。總之，芭菠．楊格的風格很難一語道盡，但我們聽音樂喜歡就好，何必管那麼多勞什子的事，分類那麼複雜幹嘛？
光講嗓音，好像芭菠．楊格是個單純的歌手，但她不僅能唱也能寫，而且是真正穿梭在小酒館唱出實力的素人歌手。芭菠．楊格生長於英格蘭，但父親是捷克人，母親則是德國人，而芭菠．楊格在1970年代移居倫敦，在小酒館裡面演唱，磨練出豐富的音樂詮釋力。就這麼唱著唱著，從年輕妹妹唱到熟女之齡，1999年英國Linn Records發現了她，成為旗下簽約歌手，十餘年間發行六張專輯，數量並不多產，但卻是張張真摯感人。
推敲「那些美好的時光」當中所選的曲子，不難看出芭菠．楊格大膽之處，有許多成名已久的民謠，翻唱壓力經常是很大的，唱得好，人家說這曲子本來就很好，唱得好應該的，但萬一唱得差一點，人家就說是口水歌，拾人牙慧。像是「To Love Somebody」這首歌，Bee Gees唱過，Janis Joplin也唱過，他們掌握民謠鄉村的風格，肯定不在芭菠．楊格之下，但編曲融入的新鮮的爵士風，加上抑揚頓挫的變化，賦予老民謠新鮮的生命力。另一首翻唱也很危險，就是「Always On My Mind」，這次芭菠．楊格用正攻法，鋼琴和人聲交織，編曲簡單，呈現的卻是深刻的情感，芭菠．楊格獨特的嗓音，為熟悉的曲子增添新的生命力，那種情感真摯又親切，唱著「I’m sorry I was Blind」，那句Sorry淡淡的，卻是無限誠懇。果然芭菠．楊格是在倫敦小酒館裡面磨出來的歌手，曲子在她的詮釋中總能有聽不膩的新鮮感。
不僅西洋老歌唱得好，我還要特別推薦第六軌「Do You Play Guitar」，這是不折不扣的敘事曲，講著烏茲塔克的老故事，時間有點久遠，記憶似乎有些淡，可是內中情感之強烈，簡直濃得化不開。芭菠．楊格的歌聲配上Slide Guitar，好美，而且這是芭菠．楊格自己寫的詞，說不定是她自己在烏茲塔克的故事。這麼美的民謠風、法國香頌風，錄音如何？Linn的品質早就是公認的好，他們很能掌握人聲的醇美厚實，這次還找來德國老虎魚Stockfisch跨刀，負責後製，經過Stockfisch加持，錄音多了一份龐大與真實感，讓芭菠．楊格豐富的歌聲情感自然流洩。整張唱片的步調走得偏慢，但在忙碌快速的生活之餘，用芭菠．楊格的「慢」來洗滌，不也是美事一樁？
廠商資訊
極光音樂
電話：02-2999-2811
|
|
|
|
|
|
|
