 |
 |
| 撰文/戴天楷，攝影/戴天楷 |
2025/02/18發表，已被閱讀2,233次
|
|
論到黑膠唱盤，特別是頂級黑膠唱盤，我們總繞不開來自德國的 Transrotor。這家自 1971 年就開始經營的公司，從代理經銷轉而成為製造商，現今公司的經營也交到了到第二代手中。半個世紀來的兢兢業業，就體現在他們精準到近乎完美的製造上。
2024 年的台北國際音響大展，Transrotor 的負責人 Dirk Räke 也赴台，偕同代理商德錩一同參展。我向 Dirk 請教了 Transrotor 何以發跡起家的故事。
故事線頭得拉回 1971 年
「我們公司的歷史要追溯到 1971 年，不過，那時候我父親只是一個代理商。」Dirk 把時間線推回公司肇始的那一年。他父親 Jochen Räke 很喜歡英國的 Transcriptor 唱盤，索性當起了他們的德國代理商，也因此，Jochen Räke 和 Transcriptor 的老闆 David Gammon 成了好朋友。
當時在德國販售的唱盤，多是德國或瑞士製造的。德國和瑞士的精密加工水準高，產品精度比英國製造的更好。可是，Jochen 就是喜歡英國 Transcriptors 唱盤的設計，於是學習機械工程出身的 Jochen 試著針對 Transcriptor 唱盤進行修改優化。甚至在 1980 年代初期開始，Jochen 獲得了 David Gammon 的同意，直接在德國生產唱盤，並繼續使用 Transcriptor 的商標。這不會有問題嗎？Dirk 說，他們兩個是好朋友，彼此間僅以口頭承諾，德國製造的僅在德國銷售，不賣到英國去；英國製造的 Transcriptor 也絕不賣到德國來。而 Transrotor 這個商標其實就是 Transcriptor 這個字的德文。只是沒想到，Transrotor 後來越做生意越大，越做地位越高；相對地，英國本地的 Transcriptor 已經停業，老型號則交給 Michell 這間公司繼續生產。（這又是另一個故事，只是與主題無關，故在此不予贅述。）
從一開始就致力於嘗試結構優化與新材質使用
論到為什麼 Transrotor 可以在德國經營的風生水起，Dirk 表示，這都要拜當時德國音響的設計太過單調所致。或許因為德人務實，又或許受到包浩斯風的影響，也或許由於那個年代的音響產品本就以實用性為主，「1970 到 80 年代的音響產品，包括唱盤，設計得都很無趣。」Dirk 直言。相較之下，Jochen 設計的唱盤就很不一樣，甚至他還可以提供客製化的服務。「我們是非常非常早就開始使用壓克力製作唱盤的公司。」我們以為壓克力唱盤是現代的設計？不，1970 年代的 Transrotor 就開始這麼做了。
至於他自己，Dirk 則是在大約 2003、04 年的時候加入 Transrotor 的團隊。他本來在學校唸的是人文科系，後來從事的工作也算跟我同行，在出版社當編輯。可是，Transrotor 需要年輕一輩的新血，Jochen Räke 更希望自己的兒子將來能以克紹箕裘，繼承這份事業。於是，趁 Dirk 還年輕把他找來 Transrotor 作事。「其實，我從小就聽我父親跟我講黑膠唱盤，講唱臂，講馬達，童年幾乎每天都在工廠裡混。」看似 Dirk 的培養，是在 2004 年之後才開始的，其實，自幼耳濡目染的他，早就與 Transrotor 與黑膠唱盤結下了不解之緣。
消除震動學問大，特殊磁驅軸承外加陀飛輪結構
那 Transrotor 唱盤厲害的地方在哪裡呢？ Dirk 表示，製作黑膠唱盤最大的挑戰在於兩件事，一個是如何準確地控制轉速，一個是要盡可能消除震動。在消除震動的方面，Transrotor 從 1997 年始開發出磁驅軸承（magnetic drive bearing）的設計，並逐步應用於 Transrotor 中價以上的各款唱盤。在他們中價位唱盤上所使用的技術叫做 TMD（Transrotor Magnetic Drive），在他們高價唱盤上所使用的則是 FMD（Free Magnetic Drive）。兩者的技術原理都是透過磁力來帶動，讓軸承套筒與軸承底座之間沒有任何接觸，所以完全不生任何摩擦力。一般唱盤多半採用馬達直接驅動，或採皮帶傳動；無論是哪一種，多少都有直接接觸，Transrotor 的 TMD 和 FMD 要做的，就是透過磁力帶動，而不透過任何直接接觸。
「就像我們我們以前都玩過的，拿一塊磁鐵在桌面下帶著金屬玩具車走。」我們沒有直接觸碰玩具車，小汽車卻會動，因為下面的磁鐵吸著它並帶動它。同樣的，Transrotor 的 TMD 和 FMD 技術，就是透過馬達帶動軸承底座，我們在 Transrotor 唱盤的轉盤下，看到一個一直伴隨著上方轉盤旋轉的機構，這個機制就是 TMD 和 FMD。二者主要差別在於，TMD 比較簡單，為單件式構造；FMD 則採取二件式構造。
Dirk 表示，即便是最微小的震動，若傳導到轉盤和唱片上，讓唱針針尖拾取了震動，經過唱頭的放大，就會劣化聲音。什麼影響最大呢？低頻。音樂當中的低頻最容易受到周遭震動的干擾，因此，當我們把震動處理好了，低頻的細節和解析就出來了。
除了磁力帶動的 TMD 與 FMD 技術外，為使轉盤轉動更穩定，Transrotor 更在高階轉盤的下方設計了一個反向旋轉的轉輪，這個是 Transrotor 唱盤的陀飛輪（Tourbillon）。19 世紀初，Breguet 設計出陀飛輪，將擒縱機構與擺輪，安置在一個旋轉的機構中，以對抗地心引力造成手錶走時不準的問題。20 世紀末，Transrotor 設計出黑膠唱盤的陀飛輪，透過多組金屬柱旋轉的力量，抵銷轉盤轉動時的晃動，讓轉盤轉動時更加穩定。「這個作用也好像台北 101 大樓裡，用來減振用的阻尼球一樣。」小至機械手錶，大如摩天大樓，都是 Transrotor 師法的對象。
電子與物理雙管齊下的精準控速
至於另外一件重要的事，亦即關於轉速精準的問題。前面關於震動處理是機械的問題，轉速的控制則涉及電子技術。Dirk 表示，控制轉速有幾件事，一是採用轉動穩定的高品質同步馬達，二是需要高品質的電源供應。Transrotor 所使用的是頻率與電源頻率同步的 AC 馬達，在電子控制方面並不是太難。Transrotor 還有一招，就是他們的每一款唱盤所使用的轉盤都很重，即便是售價沒有那樣高昂的型號，轉盤也有沉重份量。因為轉盤夠重，連帶也使轉動得以更穩定。
材料應用憑的是經驗，基礎是科學
在材料使用上，Transrotor 有的使用壓克力，有的使用鋁合金，有的則是塑鋼（POM），甚至還結合了不同的材質。到底 Transrotor 選用材料時的依據和目的是什麼呢？Dirk 回答道：「其實選用什麼材料，都靠我們的經驗。」每一種材料都有它的特性，尤其是諧振。因此，結合不同的材料，就是為了要改變特定材料的諧振點。Dirk 也強調，結合不同的材料其實沒有那樣容易，還是需要經過計算、試驗，混用材料時不同材料的重量、大小不見得相同。
而且，在選用材料時，還有一事要考慮，就是好看與否。「黑膠唱盤不便宜，買回家也不是隨時都在播放音樂，但你每天都會看得到它。」Transrotor 不僅要做出有好聲音的唱盤，還要做出好看的唱盤。
好聽之餘，還要好看，才是最美好的感官體驗
用歷經超過半個世紀的經驗，用兩代經營者所累積的 know how，用德國世界一流的精密加工技術，用滿滿的熱情和熱愛，Transrotor 要給所有音樂愛好者的，永遠是最美好的感官體驗。
廠商資訊
進口總代理：德錩
電話：02-2791-5009
網址：www.techuniontaiwan.com/
|
|
|
|
|
|
|
