撰文/戴天楷，攝影/蔡承融 2022/12/09發表，已被閱讀13,397次
一整箱的東西，從上面看下去，只見一個個木頭方塊，還有兩包用氣泡布緊緊纏著，不知是什麼的。為了怕碰撞磨損，方塊和方塊之間，還巧妙地塞著 EVE 泡棉。僅有的空隙間塞著幾捆線，隨著送來的，還有三本雜誌。這些，是什麼？

拿起一個木頭方塊，那是一個 3 吋全音域喇叭，一看這工，一看這單體，立時猜出是德川的東西。翻看三本雜誌，就知道所以然了。那是德川在 2020 年 7、8 月時推出的「音響入門誌」，而箱子裡的東西，就是這三期入門誌附上的 DIY音響套件。

出於熱情，勇於嘗試，積極傳播音響知識

在旁人眼中，「德川音箱」是成功的青年創業案例，至少，那些訪問過他們的媒體，都是這麼看的。但音響圈的同行都心知肚明，德川做的事情，很多都不是賺錢活。產品訂價低，毛利就少，若沒有量的支撐，怎麼獲利？本行做得還不夠，還出來做節目、做雜誌。2014 年，德川在 Youtube 開闢了「音響知識家」頻道，針對入門者，從零開始，介紹音響相關小知識。每部影片約末 5 分鐘，不到一小時就可以看完全系列 11 集，當即能對音響有簡單的認識。而且，在男性掛帥的音響圈和音響媒體中，別樹一格地，找來清秀甜美的珊迪主持，讓人耳目一新。



隔年，他們再推出「音響入門誌」，以雜誌配上 DIY 音響套件販售，頗有音響類「大人の科學」的味道。陳啟川想做的是，一面透過雜誌有系統地介紹音響知識，一面提供入門級的音響套件，讓人作中學，學中作，進而認識音響也喜愛音響。截至 2018 年，2015 年所推出的「音響入門誌」總銷量超過 12,000 套，退書率低於 3%，讓「小老闆」陳啟川非常驕傲。這幾年，德川在技術上亦有進步，不僅喇叭製作更成熟，他們也對 DSP（數位音訊處理）的應用更加熟悉，這些條件以及前次的經驗，陳啟川毅然於 2020 年推出新一代的「音響入門誌」，並在該年的音響展曝光。



便宜，便宜，好便宜

這套 2020 年版的「音響入門誌」共有三冊，Vol. 1 搭贈的是 J-S 三吋全音域喇叭，Vol. 2 搭贈的是德川音箱 TGBA-SB2 無線擴大機，Vol.3 搭贈的是瑞澤科技設計的 R2R Ladder DAC。這樣買起來，有自帶耳擴的 USB DAC，還有支援藍牙的綜合擴大機，還有一對德川小喇叭，已經夠讓人聽音樂了。這個組合，原價 8,840 元，在德川官網上現在特價 6,880元，比你分開買三套還便宜。此外，他們還推出一個「升級套件包」，裡面包括了搭配這個入門誌的被動式超低音及放大模組，還有 NEOCC-SB1 單結晶銅單芯喇叭線、電光火石 FR-CD-8110 USB 線、不銹鋼腳錐 6 顆、19V 的醫療級電源供應器。換句話說，加上升級套件，可將入門誌系統升級成 2.1 聲道、加強擴大機供電，並且讓系統線材一次升級到位。這個套裝售價是 7,180 元，現在特價 5,880 元。


找來歌手 Ariel 蔡佩軒代言

德川提供一次購買「入門誌套裝」和「升級套件包」的客人，加價 3,500 代組裝服務。如果你想自己動手作，入門誌書裡都有詳細圖文說明，Youtube 上也有示範影片，不怕做不好。要真沒把握，貼一點工資，德川也可幫你搞定。德川送來編輯部的都是組裝好的成品，我沒機會自己組，但光看 Youtube 影片就會讓人手癢。不信，自己看看這幾部德川的影片，尤其是看到代言的 Ariel 蔡佩軒，也在影片中親身示範，我就不信你不會心動。



從箱中取出一件件器材，每一樣都讓人佩服，佩服陳啟川的成本管理和訂價策略，與其說是智慧，不如說是勇氣。這麼多的好東西，卻只賣這個價錢？

首批限量 800 套的桃花心木音箱喇叭

3 吋的全音域喇叭，是德川的拿手好菜，這個版本又是屬於首批限量版。正式版的音箱是歐洲進口的樺木夾板，而這個是首批 800 套的限量版，用的是大葉桃花心木，屬於硬木，用於音箱則聲音更扎實，低頻速度較快且乾淨。

德川所用的木材，均取自臺灣人造林。據入門誌中所載，臺灣林業政策失調已久，導致林相老化、林業凋弊，因之木料取得不易。經過與林務局、各大林場和原木加工廠間多方協調，方才取得這些木料。而其加工技術也是難題，關鍵就在乾燥程序，必須連續14天監控木板的溫濕度變化，否則木板會皸裂而無法使用。當中的故事，陳啟川都寫在入門誌 Vol. 2 裡，買了，就能讀到。


黃清輝設計、淇譽電子製造的全音域單體

密閉式的箱體，低頻的延伸會差一點，但會更清晰乾淨。所使用的3吋全音域單體，是德川委託淇譽電子製造的，操刀設計者正是國內單體達人黃清輝先生。別小看這個小單體，它的振膜採用「正面鬆壓盆」的設計，紙盆振膜靠近中心處較厚，靠近圓周處則較薄。此設計師法釣竿結構，在快速活塞運動時能有更好的回復力。振膜材質則是以長纖維、羊毛和有機物質組成，外側平整，內側粗糙鬆軟，成型時間是普通紙盆振膜的十倍以上。陳啟川說，單是這個振膜，他們做到第三批才過關。而它背後的框架，不是廉價的白鐵框，而是鑄鋁框，抑振效果大大提升，但成本也是一樣往上大步跳。

小老闆在敘述產品開發過程時，引黃清輝先生的話：「我只負責開發，把好東西用上去，成本我不管。」有了專家的義無反顧，再加上淇譽許總的傾力相助，這些便是促成這對喇叭的原因和動力。這些故事，都寫在入門誌 Vol.1 裡面，文字間處處透著陳啟川對前輩提攜支持的感念。


志在向 LS 3/5A 致敬

在設計之初，陳啟川和黃清輝就為這個3吋全音域喇叭定了調，希望它能展現經典喇叭 LS 3/5A 的甜美和精準。因此，為求乾淨清澈的聲音而採密閉式音箱，且因單體技術進步，3吋全音域即可達到接近 LS3/5A 的頻率響應表現，更因為是全音域發聲，音色與相位一致。在陳啟川看來，這人人都負擔得起的3吋全音域喇叭，是他向 LS 3/5A 致敬的產品。


4吋超低音補下盤不足

不過，3吋全音域到底低頻有限，若要更飽滿、厚實的聲底，低頻延伸更理想，可以為之加上超低音，構成 2.1 聲道的系統。陳啟川規劃了一個小尺寸超低音，以一顆 4 吋低音單體，搭配兩顆平面振膜的 4 吋被動輻射單體，達成低音延伸的目的。同樣小小一顆，17 x 17 x 17 公分的立方體，高度比3吋全音域喇叭還矮，擺起來一點不佔空間。而且外部胡桃木貼皮漂亮，就和其他德川的產品一樣，富有人文氣息。不過，這個超低音是被動式的，德川開出的組合還包括一個放大模組，具獨立的音量控制，和可調整的四階 DSP 數位濾波器。只是，如果你單買這個模組，你還不能用，你得搭配入門誌 Vol. 2 的 TGBA-SB2 無線擴大機使用。



結合超低音模組，可構成完整放大系統的 TGBA-SB2

跟隨 2020 年版音響入門誌 Vol.2 販售的 TGBA-SB2 擴大機，組裝起來也很簡單，完全不用動焊槍，就跟你買 IKEA 家具一樣，只要會鎖螺絲就行了。但 TGBA-SB2 的套件是一塊擴大機的電路板，而德川為之製作的木箱還有上排的空間，那個上排空間就是拿來安裝超低音放大模組用的。至於安裝方式，請用家自行參閱入門誌 Vol. 2。全都裝上後，擴大機上排的兩個孔洞就補滿了。正面看去四個黑色帶白色指示線的旋鈕，左下是音量控制，會連帶控制超低音音量；左上是超低音增益，可做 +/-20dB 的調整；右上是超低音的低通分頻點；右下是主喇叭的高通分頻點。左下角的搖頭開關是電源開關，右上的搖頭開關是超低音相位，在 0/ 180 度之間切換，而右下角的開關則是切換藍牙輸入或 RCA 輸入。


低音調節有原則，掌握原則後就看個人偏好

在入門誌裡，「小老闆」提供了他自己偏好的調整方式，可供用家參考。但至於要調多少，其實就看用家個人口味，你喝米粉湯加多少胡椒，有標準嗎？冬天我喜歡多灑一點，夏天少加一些，連吃飯都看心情，調分頻和低音增益，也是隨心所欲而已矣。只要掌握基本的原則，調整就沒煩惱。

低音增益的原則是從 12 點鐘為基準，往右增量，往左減量，你自己判斷。超低音的低通頻率，和主喇叭的高通頻率設定，就看你想要重疊多少，重疊的多，在附近頻段的聲音會飽滿，重疊的少，聲音相對比較乾淨。而整個系統的低音，又跟你擺放喇叭的位置有關。貼牆可增加至多 6dB 的低頻，離牆，低音會少一點，聲音也會薄一些。


臺灣紅檜木箱，內載 40W D 類放大

這 TGBA-SB2 確實是台很可愛的擴大機，體積大概是 3 吋全音喇叭的一半。因為外置電源，因此重量也輕。機身以六塊實木木板組合而成，木料選用的是臺灣紅檜。「小老闆」說：「紅檜具有臺灣樹木的代表性，音響入門誌對德川也是很有代表性的作品，用在擴大機上，剛剛好。」不過，用家恐怕要問，全木料外殼的擴大機，不怕過熱嗎？放心，這個擴大機，一把電源外置，二使用 Burr Brown 的 TI TAS5756M 晶片做放大，該晶片內建每聲道 40W 的 D 類放大線路，因此發熱量低，即便我把音量開到 12 點鐘，看完一整部電影，機箱也不覺得發熱，僅比不發熱的喇叭摸起來稍微溫一點點而已。而且我是搭配超低音的放大模組同時運作，該模組也使用同一顆放大晶片，只是將兩個聲道橋接成單聲道，換來 90W 的輸出功率。用家實不用擔心發熱問題。

那推力呢？帳面講的漂亮，有 40W，真的有嗎？是不是真有 40 足瓦，我不知道。但是驅動力上，我覺得很 OK。擴大機的功率，主要跟你聽音樂的音量有關。你要大聲聽，自然需要較大的功率來驅動喇叭。音響入門誌的這個三吋全音域喇叭，帳面效率雖然「只有」83.5dB，實際推起來，近距離輕鬆聽，10-11 點鐘就很棒了，開到 12 點以上時就會很大聲了。不過，音量大小，還要看音訊本身的音量電平，不能一概而論。


音訊輸入有一組 RCA，用來連接訊源；最理想的西裝搭配，當然是入門誌 Vol. 3 的 R2R Ladder DAC。此外，它還內建藍牙接收模組，與裝置配對後，即可以手機當訊源來使用。這也是為什麼德川要稱呼 TGBA-SB2 作「無線擴大機」的原因。不過，經過試用，我認為這個藍牙輸入的聲音遠不如搭配 DAC 使用的表現，不過，藍牙確實方便，你若想透過音響來放手機裡的音樂或影片音訊，這時，藍牙就能派上用場了。

花費 2,300 就可以買到的 R2R DAC

至於搭配音響入門誌 Vol. 3 的 DAC 耳擴，也是一件神奇的小物件。以單冊零售價 2,300 元的價格，可以讓人買到一台 R2R 架構的 USB DAC，還附帶耳擴，你說神奇不神奇？這個 DAC 是由瑞澤科技設計的，靈魂人物即是瑞澤總經理李孟育。IC 工程師出身的李孟育，早在 1992 年時，就曾設計過 R2R DAC 晶片，本身就是音響迷的他，尤其喜愛 R2R DAC 那種自然的聲音。「小老闆」找上瑞澤，李孟育一口答應為具有教育意涵的入門誌開發 R2R DAC，好讓年輕世代可以沒有負擔地一嚐 R2R DAC 的味道。

在音響入門誌 Vol. 3 裡面，有很多關於這部 DAC 的報導，包括從提案到討論，乃至於最後付諸實踐的開發過程。又概述了 R2R DAC 的原理，及其設計難題，並且，也有文章專特介紹設計者李孟育和他的瑞澤科技。這些內容，就請自行參閱入門誌 Vol. 3，我僅簡述三個重點。



第一，這台 DAC 只有 USB 輸入，用來連接電腦。USB 接收晶片是臺灣的晨臻科技所推出的 CT7601SR 晶片，可支援到 32bit/ PCM 192kHz、DSD128 的水準，比起舊版入門誌的 DAC 強太多了。

第二，不同於其他市售的 R2R DAC，李孟育認為對 R2R Ladder DAC 來說，分砌式的線路並不一定比較好，包括電阻精度的一致性、CMOS 電子開關的內阻帶來「熱噪音」、考量電阻的溫度係數、量產的穩定度等，而 R2R DAC 必須面對的 glitch（短時脈衝波形干擾）問題，也需要找到最適的解決之法。李孟育因此認為，以 IC 方式來實現 R2R DAC 最為理想，而且，還可透過 IC 並聯來提升性能。這就是這部 DAC 裡頭的核心 IC —— EAM32PK 的設計理念。

第三，不僅電路板上的核心晶片出自臺灣的科技公司之手，機箱也是臺灣本地的木料。不同於擴大機的臺灣紅檜，DAC 所使用的是臺灣杉木，板材由正昌製材場提供。小老闆著迷於此種木材的天然紋路與色彩，加上又是臺灣杉屬，與這個由臺灣公司所設計的 DAC，相配起來更能彰顯臺灣的在地精神。


DAC 無需額外接電，且附帶耳擴輸出

這台 DAC 無須外接其他電源，單只有一個 USB type B 的輸入，讓你連接電腦，直接由電腦供電。類比輸出則是一組 RCA 輸出，並在前面板上附了一個 3.5mm 的耳機輸出。這個耳機輸出效果還不差，輸出增益蠻高的，很容易推出足夠的音壓。初次使用這個耳機輸出，請記得先把音量調到最小，然後再慢慢轉到適宜的音量。或者，也可以搭配電腦端的音量控制（播放器的音量輸出），讓前後端有兩級的調整。

升級套裝的線材要用，喇叭腳錐要加

前面說過，德川的升級套件組裡，除了超低音和超低音放大模組外，另有不銹鋼喇叭腳墊、Neotech 製造的 NEOCC-SB1 OCC 18AWG 單芯喇叭線、電光火石 FR-CD-8110 USB 線，以及供擴大機使用的明緯醫療級 19V 電源供應器。除了腳墊因為德川沒送來，我只能用自己的，USB 線和喇叭線都一律用上德川開出的菜單。

最初因為喇叭線是全新的，單芯線要是夾上了，多少會有痕跡，於是我使用手邊現有的 Canare 4S6 喇叭線，兩股做一極來接。但是怎麼聽都覺得沒味道，左思右想，和同事討論後，決定換上德川配的 NEOCC-SB1 喇叭線。沒想到，換線之後聲音竟然大躍進。接 Canare 4S6 時的毛噪感和鬆弛感一掃而空，聲音更緊緻，定位更鮮明，形體與輪廓都更清楚，讓人意外地，它還為音樂添了光澤感。

我沒有把喇叭放在腳架上，而是擺在桌上，這也是為什麼升級套件包裡面會有一組不銹鋼腳墊，為了要隔絕喇叭和桌面的共振。墊不墊，差很大。這喇叭雖然便宜，但聲音鮮活輕盈，你擺在桌上，活生的特色就要大打折扣。


超近場聆聽下，細節豐富，聲音鮮活

雖然全音域單體的頻率響應本就有限，3 吋單體更是如此，但在它所擅長的中頻段，其鮮活感讓音樂聽來更有味道。在書桌上超近場監聽，它的資訊量充足，你可以清楚掌握音樂的細節、人聲的紋理、器樂的質感，一切得來都不費力。而且因為是全音域單體，沒有時間相位不一致的問題，因此在如此近距離下聆聽，成像清晰，形體鮮明，輪廓明確。

我一直很喜歡 3 吋全音域喇叭。十多年來，我用過長物志的 3 吋全音域，還用過 John Blue No. 3 的 3 吋喇叭；後者甚至陪我超過十年了，現在還在書桌上。德川的這個 3 吋全音域喇叭，與 JB3 相比，並無遜色，只是風格不同。JB3 的聲音較厚較綿實，中頻更溫暖；這個 3 吋全音域則更活潑奔放些。

我以 Macbook Pro 當訊源，用 Roon 播放 Tidal 和 Qobuz 的音樂（Roon Core 裝在 NAS 上），以電光火石 FR-CD-8110 USB 線送訊號給入門誌 Vol. 3 的DAC 解碼，隨附的類比訊號線接TGBA-SB2擴大機，也配上套裝的 4 吋超低音，構成 2.1 音路。因為這超低音體積小，我也把它一併放在桌面上，就在兩個主喇叭的中間。3 吋全音域喇叭都用腳墊墊起，超低音因其底部已設有橡皮腳墊，故無另加腳墊。

梳理出管弦音樂裡糾纏層疊的聲部

這套 2.1 聲道系統能文能武，聽古典音樂能在面前構成一個具體而微的小舞台，放起大編制的管弦音樂，有了超低音的加持，下盤更穩重。放上 John Williams in Vienna 這張專輯，音量開在12點鐘時，這樣的超近場聆聽實在太過癮了。它能梳理出電影虎克船長裡「The Flight to Neverland」輪旋反復又糾纏層疊的聲部，那個音樂層次真是好。因為這個 DAC 上有耳擴，現場戴上耳機，即可比較耳機和音響系統聽音樂的差別。那個音場的重塑，舞台的層次，還有能量衝擊的感受，都是耳機所欠缺的。就算是第三類接觸的組曲，聽起來也磅礡壯闊。只是這首第三類接觸組曲太難播放，對這樣的小喇叭來說很為難。為難在哪裡，開頭的小提琴弱奏，在12點音量下很難聽見，需要轉到1點以上，比較接近我在較大系統上聽見的。不過，隨後的強奏，又會顯得太刺激些。這是小喇叭的天限，也是小喇叭會遇到的問題。我長年使用 3 吋喇叭，我懂得的。


能以展現爵士三重奏的精緻感

聽 Oscar Peterson 三重奏的 We Get Request 專輯，我把音量稍微轉小一點，回到11點半左右。此時，三重奏的精緻感就出來了。Oscar Peterson 的鋼琴清楚地位於中央，溫暖而圓潤，稍微調小一點超低音的增益，鋼琴的質感會益發清脆。Ed Thigpen 的鼓組在左側騷動著，銅鈸的細碎聲響聽起來很是清楚，右邊 Ray Brown 的貝斯則顆粒清楚。在「You Look Good to Me」一曲前奏有一段貝斯緩慢的拉奏，陪襯著主奏鋼琴那宛若賦格音型的旋律，此時，不妨轉大一點音量，聽看看那個渾厚有勁的貝斯拉奏，真是出人意表的表現啊！

人聲好，好在結像，好在紋理，好在輪廓

說到底，我還是欣賞這套系統（尤其是 3 吋全音域喇叭）的人聲表現。扎實的音像，清晰的紋理，鮮明的線條，無不引人進入歌曲之中。聽 Diana Krall 的 Wallflower 專輯，她那略帶沙啞的聲腔，那帶著粗糙質地的聲線表面，在這喇叭的表現下，聽起來鮮活又自然。歌曲裡的電子鼓一響起，那帶彈跳質感的音粒，聽起來很有力，這個全音域單體雖然小，反應速度卻很快，即便有頻率響應的限制，依然可以帶來衝擊感，再加上超低音的助拳，這套系統確實不能小看。


在電腦上追劇看電影，樂趣多多

如果你常常在電腦上追劇看電影，有了這套系統的幫助，你會看得更入戲。不管是飛車追逐、激烈衝撞、槍戰爆破這些刺激感強烈的音效，或者是雨聲、風聲、腳步聲這些日常音效，抑或者是對白、哭泣、笑聲等任何人所發出來的聲音，它都能帶來足以勝過很多 soundbar 的聲音效果。我認為其最大優勢，便是中頻清晰度，藉助於扎實厚重的實木音箱，比塑膠殼的 soundbar 要少了很多共振，那些共振都是失真，都是躁感的來源。如果你常使用電腦看影片，德川的這個組合，會大大提升你看片的樂趣。

代結論：讀「音響入門誌」有感

這是「小老闆」的夢，這個夢，就是做出一套人人買得起的音響，而且聲音夠水準。這套 2020 年推出的音響入門誌套裝，再配上升級套件的組合，不過一萬多元，卻能帶來豐富的影音樂趣。我本以為這篇試聽報導可以很快就寫完，沒想到，這套系統擺在桌上，一擺就是一週。一週很久嗎？是的，因為後面還有戲，還有德川新出的「小相思」要聽，我一樣想拿來當桌面系統。

為什麼寫稿會被耽擱呢？因為我太專注於閱讀入門誌裡「小老闆」所撰的故事，我反覆咀嚼他筆下的那些篳路藍縷披荊斬棘的企業辛酸。做生意本來就是要賺錢，殊不見那些High End音響老闆們多有錢，但，理念在哪裡？人文精神與人文關懷在哪裡？一句「我在追求音樂重播的極致」，就有了無限上綱抬高售價的理直氣壯與心安理得。理念在哪裡？人文精神與人文關懷又在哪裡？

音樂，是藝術，是人文的。重播音樂的音響，既是為了音樂的目的而誕生而存在，自然也該具備人文的靈魂。你，看見那個靈魂了嗎？

德川音箱，作為一間公司，一個製造商，當然也是要賺錢。「小老闆」作為經營者，一面他要顧及股東的立場，一面他仍有自己要追尋的理想和目標。他希望能為音響市場做出貢獻，這個貢獻不是創造產值，創發商業模式，而是樹立音響文化。「...創造出玩音響的文化，人們願意投入時間，才會保持興趣，持續關注音響相關的訊息，如此文化才有可能成形。」

音響產業不是文化事業，但「小老闆」卻把音響當文化事業在經營，這是高空走鋼絲，這是如履薄冰步步險。不過，這險路他早就走過了，而且還不只一次。如果，這是實踐理想所必經的，那就走吧！看，目標，就在前面不遠處。

器材規格

J-S 3吋全音域喇叭
型式：3吋全音域密閉式書架喇叭
單體：3吋全音域單體 x1
頻率響應：100Hz-20kHz
靈敏度：83.5 dB
阻抗：8 ohms
最大承受功率：20W
尺寸：128 x 203 x 144 mm（WxHxD）


4吋超低音
型式：被動式超低音
單體：4吋低音x1；4吋被動輻射平面振膜單體x2
阻抗：8 ohms
靈敏度：81.5dB
諧振頻率：55Hz
最大承受功率：50W
尺寸：170 x 170 x 170 mm

TGBA-SB2擴大機
型式：藍牙綜合擴大機
輸入：RCA x 1；藍牙4.1
輸出：喇叭輸出x1；超低音輸出x1（需另購套件）
放大功率：D類40W（4 ohms）；超低音模組50W（4 ohms）
尺寸：121 x 96 x 138 mm（W x H x D）

DAC解碼器
型式：DAC
輸入：USB type B x1
輸出：RCA x1；3.5mm 耳機輸出
最高取樣頻率：PCM 192kHz/ 32bit；DSD128
訊噪比：82dB
失真率：<0.01%
總諧波失真：0.05%
頻率響應：1Hz-40kHz
耳機輸出功率：120mW/ 3V
適用耳機：16~600 ohms

音響入門誌 Vol. 1~3套裝組合特價：6,880元
升級套件組合：6,800元

製造商：德川音箱
網址：www.tokugawa-audio.com
特邀「祖師爺級」顏志沖主講–嘉年華舉辦黑膠唱盤講座
你還在用文青唱盤嗎？該如何選擇黑膠唱盤呢？嘉年華視聽工作室將於 5/4 下午舉辦一場黑膠唱盤講座，特別邀請到志仁音響顏志沖先生來跟大家分享黑膠唱盤的種種，歡迎各界類比愛好者，或是想要親炙黑膠卻又怕難以入門的愛樂者，把握機會報名... 《 全文 》
更多專題： 一個月    三個月    全部