撰文/郭漢丞 2009/03/05發表,已被閱讀31,074

很多人都把音響當作男人的專利,但女性發燒友其實也不少,甚至有人說女人的耳朵比起男人還要靈敏,理當更能懂得「發燒之樂」。不過我輩發燒友買音響總是少不了太座的意見,這是音響廠商所謂的「老婆接受指數」(Wife-acceptance-factor,簡稱WAF),音響要做得漂亮,老婆才會同意把器材迎娶進門,我倒不認為女人挑音響光看外觀,而是要從音樂下手,要是老婆也愛聽音樂,肯定會支持老公玩音響,而瑞鳴唱片新推出的「玫瑰三願」,就是我認為可以讓太座也愛上音響的迷人唱片。

「玫瑰三願」有著很中國的專輯名稱,但從曲目挑選到唱片製作,則是中西合璧,展現出獨特的風格。專輯名稱其實選了第13軌黃自創作的「玫瑰三願」,內文介紹寫得很抒情感性,也把創作背景交代,這短文寫得極好,容我暫做文抄公:「這首作於1932年6月2日的藝術歌曲,恰於淞滬會戰結束不久誕生,龍沐勛作詞藉玫瑰之願寄託感慨,曲折表達對國破家亡的一腔憂憤;黃自則譜以細膩優美的曲調,淋漓盡致地表達出一段深意:『玫瑰花玫瑰花,爛開在碧欄杆下。我願那妒我無情風雨莫吹打!我願那愛我的多情游客莫攀摘!我願那紅顏常好不凋謝,好教我留住芳華……』。」

這段文字,中國人來讀肯定感觸良多,不過瑞鳴的用心不僅在中文的說明,英文對照的唱片解說更是精彩,沒有照翻的生硬,卻是流暢又有故事性的英文解說。像是「好教我留住芳華……」,中文的語意不僅是玫瑰芳華,這「華」字更代表中國,如果不解釋,老外肯定看不懂「玫瑰三願」怎麼寄託國破家亡的悲憤。而英文的解說也為黃自抱不平,這位才華洋溢又英年早逝的作曲家,竟只有中國人認識,無緣揚名世界。我相信「玫瑰三願」如果在國際間廣為流傳,一定有很多演奏家對黃自或當中收錄中國音樂家創作的曲目感興趣。

「玫瑰三願」雖是很中國的名稱,但曲目中西兼顧,1~7軌選擇西方曲目,而8~13軌則是中國作曲家的曲目,全片走室內樂模式,由鋼琴與大提琴合奏,演奏美極了。音樂由柴可夫斯基的「夜曲」展開,描繪出寧靜的音樂氣氛,大提琴如歌般地吟唱,透露著淡淡的憂鬱傷感。或者你更熟悉布魯赫的「晚禱」(唱片作「希伯來的禱歌」),鋼琴宛如嘆息般的迴盪,大提琴則娓娓道出莊嚴的旋律。或者想體會音樂中的濃情蜜意,那艾爾加的「愛之禮讚」(唱片作「愛的致意」),大提琴流暢的旋律線,伴隨著鋼琴跳躍的和弦,音樂洋溢著幸福感。 你說,如果在結婚紀念日上播放這首「愛之禮讚」,太座不能心領神會嗎?

後半部的「玫瑰三願」,詮釋中國作曲家小品,雖是中國作曲家,但卻都是新曲,是從五四運動以來興起的新音樂,寫作用的是西洋音樂的方法,取材骨幹卻是中國傳統的五聲音階,濃郁的中國味都藏在裡面。沙漢昆的「牧歌」有著廣闊的景致,音樂帶著雄偉的氣勢,用鋼琴與大提琴演奏則顯清新可人。賀綠汀的「嘉陵江上」與「搖籃曲」,相信許多資深古典愛樂者的CD架上都沒有這些曲子,音樂不僅美不勝收,更蘊藏著強烈的情感。片末「茉莉花」則是重新編曲,大提琴訴說著「好一朵美麗的茉莉花,芬芳美麗滿枝芽,又香又白人人誇」,鋼琴則襯托活潑躍動的氣氛,這茉莉花美麗而不傷感,音樂中彷彿可以聞到淡淡的清香。

「玫瑰三願」的大提琴由馬新樺演奏,鋼琴則由馮丹擔綱,這兩位都是中國「國家級」的器樂演奏家。
「玫瑰三願」的大提琴由馬新樺演奏,鋼琴則由馮丹擔綱,這兩位都是中國「國家級」的器樂演奏家,唱片內文解說有兩位演奏家的詳細說明,買了「玫瑰三願」你就能深入瞭解。不過錄音部分延續了瑞鳴的堅持,聲底通透且空間感明晰,沒有太多人工加料,讓音樂呈現自然的面貌,後製並送往德國老虎魚處理,錄音更顯精緻。

記得,下次如果太座嘮叨怎麼花這麼多時間精力在音響上面,請拿出「玫瑰三願」,直接用「愛之禮讚」告訴太座,玩音響聽音樂都是為了她的幸福,一切搞定!

廠商資訊

進口總代理:Joy Audio
電話:02-2311-9566
網址:www.joyaudio.com.tw

雙層陶瓷珠化震結構–Neo Ceradisc 70 陶瓷避震腳墊
Neo 是一間斯洛伐克的音響公司,旗下產品只有兩類,一是音響架,一是避震腳墊。他們家的避震腳墊,清一色採用高精度車製的不鏽鋼,結合化解震動用的陶瓷珠,根據承重和大小分成 Ceradisc 45、Ceradisc 50、Ceradisc 70、Ceradisc 80,此外... 《 全文


更多專題: 一個月    三個月    全部