溫德利希的最後錄音–舒伯特：美麗的磨坊少女-U-CAR

撰文/郭漢丞

2009/10/23發表，已被閱讀24,899次

1823年，舒伯特以繆勒的詩篇「美麗的磨坊少女」（Die Schone Mullerin）寫作生平第一部聯篇歌曲，接下來5年的時間，「冬之旅」（Winterreise）與最後十四首「天鵝之歌」（Shwanengesang），將德國藝術歌曲昇華至新的境界，卻在1828年以31歲之齡辭世。同樣的，溫德利希（Fritz Wunderlich）在25歲登上符騰堡劇院演唱「魔笛」塔米諾，一舉成名，沒有人會想到這位德國男高音，竟然僅有十年演唱生涯，年僅35因意外辭世，而這張「美麗的磨坊少女」也成為他的最後錄音。

溫德利希可說是「吾少也賤」的歌唱家，父母親是德國鄉下的樂師，從小就接觸音樂，但父親早逝，家計困難，少年溫德利希曾到屠宰場當學徒，以補貼家用。20歲才如願以償進入弗萊堡音樂學院，主修法國號，但聲樂老師有識人之明，花費五年的時間訓練溫德利希的演唱技巧。1955在符騰堡演出「魔笛」塔米諾一角，打開了音樂之路，四年後薩爾茲堡音樂節演出，則讓溫德利希站上國際樂壇，平步青雲。

1966年錄製這張「美麗的磨坊少女」時，溫德利希正值演唱顛峰，年輕而充滿活力，與合作的錄音師魏爾哈根完成錄音後，還曾一起到慕尼黑家中調整音響。同年9月溫德利希到邦貝格（Bamberg）演出，打算順道去Oberderdringen的朋友家裡參加打獵活動，出發前還把心愛的保時捷跑車送廠保養，這都是他生前的最愛。對於溫德利希而言，35歲的他已步上坦途，演唱事業順遂，和妻子育有三子，幸運之神似乎特別眷顧這位年少窮苦的音樂家，但卻在此時不慎從樓梯摔下來，英年早逝。錄音師魏爾哈根得知這個消息時，幾乎不敢相信，幾個星期前才一起談笑錄音，怎麼突然間傳出噩耗。

與大師級的費雪．迪斯考比較，溫德利希的速度較快，音樂的熱情洋溢，顯得年輕氣盛，少了費雪．迪斯考的沈著穩重，如果老天能給溫德利希再多一點時間，或許未必讓費雪．迪斯考專美於前，但人生的無常誰又有辦法掌握？對於唱片收藏者而言，1966年的原版LP標籤為大朵鬱金香，樂迷稱之為「大花版」。1996年DG以自家「原像位元處理」技術，將全系列大花版轉為數位發行，至今仍然是長銷名盤，但CD版本一出，DG的LP發行也成絕響。

還好，黑膠總是在有心人努力下重見天日！Clearaudio與DG達成合作協議，由DG提供母帶，Clearaudio出資復刻，並標示Clearaudio商標於封面，LP標籤則遵循原有大花版原貌，採180克重盤發行。與大花版CD比較起來，Clearaudio黑膠版修飾較少，動態更強，音樂表情描述直接爽朗，細節豐富，音樂刻畫更勝CD。但或許為了接近母帶原貌，並保留較佳的動態，LP版背景噪訊較高，這一點CD則表現較佳。本片收藏價值不僅是Clearaudio以重盤復刻的類比之聲，與LP相同尺寸的內頁介紹書冊，更是忠於原版，聆聽之際看著歌詞聽下去，更能聽懂曲中深意。

AURALiC 在慕尼黑音響展前發布重磅訊息，就是他們即將推出全新的入門級系列產品 — S1，當中包含 Aries S1 串流轉盤及 Vega S1 串流 DAC，同時還有選配的 S1 Purer-Power 外部電源供應器。Aries S1 和 Vega S1 的建議售價將會是 1,999 美元... 《全文》

更多專題： 一個月三個月全部