撰文/郭漢丞,攝影/郭振榮 2017/07/24發表,已被閱讀156,915
Das Klang Richeter USB數位線標榜「Vintage DNA」,這個Vintage不好翻,字面上講的是葡萄酒佳釀,講Vintage Car是經典老車,如果您擁有超過二十年以上的Porsch 911,那就稱之為Vintage Car,可是Das Klang Richeter USB數位線是全新推出的產品,怎麼會標榜「Vintage DNA」呢?原來裡面的材料是不折不扣的「Vintage」。


直接派給總編聽的USB線

話說Das Klang Richeter USB線送來編輯部,問了一下,知道是一條六位數身價的USB數位線,編輯同仁們二話不說,等咱們家美術總監郭哥把線材拍好照,趁著下班直接把這條線擺在我桌上,而我到第二天上班才看到線。

「這條線在我桌上是怎麼回事?」
「給總編聽的USB線?」
「為什麼其他編輯不聽,非要排給我?」
「因為只有總編有Siltech Golden Universal USB線,可以和它一較高下啊!」


好吧,誰叫我真的擁有Siltech Golden Universal USB線,帶著它到處舉辦音樂講座,又是高階USB線推手的始作俑者呢?出來江湖上混,總是要還的,這條Das Klang Richeter USB線我就收下來寫了。


不就是一條USB線嗎,那有什麼困難呢?

把Das Klang USB線拿起來,準備放入背包帶回家聽。且慢,這條線有古怪,怎麼線身會這麼柔軟?我從來沒有拿過這麼軟的USB線!Das Klang Richeter USB線的外表是黑色棉線編織網,肯定比一般PVC絕緣的批覆要軟,可是USB線裡面的導體能這麼輕鬆彎曲嗎?這條線果然有玄機,不然編輯們不會等不及開編輯會議,就已經有了共識,直接把這條線的試聽評論推給總編。


烏克蘭老闆Yuri Zamazeev創辦

Das Klang這個品牌有個烏克蘭老闆Yuri Zamazeev,而且是Chisto的子公司,等於一手包辦兩個品牌。創辦人Yuri說他「幾年前」(就是不說哪一年)創立Chisto,這個品牌開拓了音響產業的新「類別」,稱之為「音響化妝品」(Audio Cosmetics),像是黑膠清潔劑、CD/SACD清潔劑、靜電消除劑......等等。

其實市場上並非沒有類似的產品,但是Yuri精心設計包裝,讓這些音響周邊產品清潔用品,看起來就像高級法國古龍水,成功地把影音清潔用品,區隔成了「音響化妝品」。當然,要與音響扯在一起,Yuri還把名人扯了進來,他毫不保留地表示自己對Mark Levinson的敬意,把Mark當作自己的導師,而Mark也投桃報李,像是Chisto的Hi End Show Gloss清潔液,Mark就稱讚它是Chisto的「最佳產品」。

雖然Chisto進入台灣市場的時間很短,不過您只要在Google上面打Chisto的關鍵字,除了音響媒體的報導之外,還能搜尋到許多方舟自己寫的故事,方舟很認真地做產品介紹,在購物網站上都細心地把原廠的英文資料,寫成流暢的中文說明,強化了品牌說故事的力量。


強調「Vintage DNA」

可是從Chisto獨特的「音響化妝品」市場區隔,怎麼會延伸到音響線材?原廠沒講這段故事,但是一家從音響周邊產品起家的公司,延伸到同樣是音響配件的線材,是很合理的產品延伸,而Yuri在行銷上面顯然很有想法,他讓Chisto專門做音響化妝品,而線材就另外用Das Klang來經營品牌,所以這兩家公司產品不同,行銷方式也不同,但老闆是同一個人,都是Yuri。

問題來了!音響市場上面已經有太多線材品牌,Das Klang這個名不見經傳的新品牌,品項又不多,要怎麼在競爭激烈、百家爭鳴的線材市場上異軍突起?Yuri有他自己的一套「配方」,那就是「陳年軍規線」,也就是Das Klang所講的「Vintage DNA」。

數量有限的陳年軍規銅線

什麼是陳年軍規線?就是至少六十年前軍方所使用的純銅纜線!純度呢?抱歉,當年還沒有我們現在所謂4N、6N銅的說法,那時就只說是銅線。Yuri怎麼弄到這些古董級的軍規銅線?抱歉,這是他的秘密,但是有一點非常確定,這些軍規銅線數量有限,用完就沒有了,所以Yuri雖然經營Das Klang,但是卻相當惜售,畢竟賣一條就少一條,就像高年份的紅酒或威士忌一樣,喝掉一瓶,這世界上就少了一瓶。不管您是否認同Das Klang所謂「陳年軍規銅線」的設計理念,但他們家手頭上的材料不可能無限量製造,絕對是「限量產品」。Yuri用這樣的想法了經營品牌,擺明了有朝一日他會沒線可賣,等老材料用罄,Das Klang到時候該怎麼說故事?

Das Klang一開始只做類比線材,像是電源線、訊號線等等,但就是不碰數位線,因為Yuri是類比的信仰者,可是奧地利的代理商Walter Kircher一直拜託Yuri,想辦法要做出數位線,Yuri總是拒絕,可是某一天早上在Yuri做完冥想功課後(沒錯,他也是印度瑜伽與冥想的愛好者),決定要開發數位線,而他研究了市場上現有的產品,還許多稀奇古怪的設計方法,Yuri還是回到他最經典的手法,答案還是超過60年以上的陳年軍規銅線。

既然是奧地利代理商要求Das Klang設計數位線,這款Richter USB線的首度登場,就選在2014年的維也納音響展,Yuri很驕傲地說,Richter USB線輕易地打敗了所有市場上的USB線,讓音樂聽起來流暢又活生,而Yuri給的答案很簡單,因為電腦連接音響時,最弱的環節就是USB線,而Richter USB線把這個最弱的環節補強了。

Das Klang Richter USB線的由來講完了,現在這條線到了我家,我知道裡面用的是超過六十年的軍規銅線,USB端子外面加上木頭,講究地採用Ebony黑檀木,原廠還提到所謂「Harmocrystal Tech」,但沒詳細說明,應該是在講外部批覆與結構。雖然有些技術細節不了解,可是Richter USB線有一項前所未見的特色,那就是超軟線身。

棋逢對手的君子之爭

我使用的Siltech Golden Universal USB線是第一代產品,之後還有第二代,USB端子更為講究,這條USB線雖然好聽,但是有個非常難用之處,那就是線身超硬,我經常要在電腦與DAC中間與USB線搏鬥,以前我使用Macbook Air出門演講的時候,Golden Universal USB線還經常把Air的側面舉起來翹一邊,您就知道Siltech這線有多硬了。對比Richter USB線,接線可說是輕輕鬆鬆,超級柔軟的線身,想怎麼轉彎配合接線就怎麼轉,一點都不費力,用起來輕鬆許多。

把Richter USB線接在Macbook Pro上面,連接Playback Design Melot DAC,前級是Electrocompaniet EC 4.8,後級搭配Nu Force R18,喇叭則用了兩對,分別是Chartwell LS 3/5與Wilson Audio Sasha II。其中LS 3/5是我聽熟了的喇叭,而Sasha II則是最近才剛到的新喇叭,我還在努力調整當中,所以還必須用LS 3/5一起搭配參考。

展現音樂柔美的面貌

柔順圓滑,是我對Richter USB線的第一印象,用LS 3/5來聽的時候,中高頻段的光澤更顯柔美,與Golden Universal USB線的個性很不一樣,兩者可說是剛強與柔順的對比,兩者在音場的深度與寬度表現各有千秋,Richter USB線的層次比較漂亮,可是Silech的線條比較凝聚。這兩條線的聲音密度都很高,可是個性還是略有不同,Richter USB線的聽感比較寬鬆,而Golden Universal的音樂張力比較好。

舉個例子來說,聽RR唱片「柯普蘭:平凡人的號角」時,開場澎湃洶湧的打擊樂器低頻,Richter USB線的量感充沛,向下擴散的低頻聲浪,質地柔軟又帶有Q度,而Golden Universal也不是省油的燈,雖然低頻量感似乎少一點,可是向下鑽的延伸,還有低頻段的威猛氣勢,力道更勝一籌。我知道這兩條USB線的低頻表現可說打了個平手,差別就在於喜歡低頻量多一些、質地鬆軟一些,或者偏好低頻量感不要那麼多,而是要追求強悍力道。

或者說,Richter USB線與Golden Universal這兩條線,可說是一柔一剛,各有千秋。以我在歐洲聽音樂會的經驗來說,Richter USB線很像是在維也納金廳的聆聽經驗,在金廳聽到的小提琴,音色顯得綿密細緻,帶有金黃色的絲綢質感,而在柏林愛樂廳五角形現代化音樂廳所聽到的小提琴,線條更為緊實,樂團強奏的力道更威猛。

用高解析音樂來聽更清楚


因為搭配的訊源是電腦,我盡可能挑選高解析音樂,聽Louis Armstrong與Ella Fitzgerald合作的專輯,手上有24/192kHz的音樂檔案,Richter USB線把爵士樂搖擺的氣氛鋪陳得很好,音樂細節非常豐富,我在LS 3/5上面聽到很暖的音色,Ella的歌聲嗓音更顯甜美,Armstrong的沙啞唱腔更有粗礪感,比對Golden Universal,Richter USB線唱起爵士樂的功力更勝一籌,就是了那麼一點輕鬆愉悅,不過Golden Universal在低頻的刻畫上面,收束漂亮的低頻線條,則是扳回了一城。

用Mac播放音樂時,我使用Audirvana Plus,這是我目前試過音染相對最低的音樂播放軟體,假如我要用iTune播放音樂,另外還會加上Pure Music 2外掛,而不是Amarra。當我使用iTunes加上Pure Music 2外掛時,Richter USB線柔美的那一面,就會更為明顯,相較之下,Golden Universal的剛毅線條,碰上音質偏軟的iTunes,兩者互補的效果比較好。但是當我換上音染比較低,而且可以跳開Audio Core的SRC時,Richter USB線就與Golden Universal展開一場君子之爭了!

譬如小澤征爾指揮,穆洛娃獨奏的「貝多芬小提琴協奏曲」,聽24/96音樂格式時,在第三樂章的快板,小提琴昂揚且精神抖擻的獨奏,穆洛娃在Richter USB線上面聽來更有女性小提琴演奏家的魅力,細緻的尾韻展現了柔美的樣貌,而Golden Universal的線條感呈現密實的小提琴音像,比較音場的深度,Richter USB線佔了上風,較為軟調子的聲底,讓音場更為開闊,而且層次感分明,銅管發聲的時候是從音場中後方湧現,而Golden Universal則是比較直接,能量感強。在兩條頂級USB線交互比對當中,真的有種「既生瑜、何生亮」的感覺,兩條線都身價昂貴,但是各有各的優點,互擅勝場。

值得嘗試的新面孔

對我來說,Das Klang是個全新面孔,但是Richter USB線的第一次接觸,讓人印象深刻。雖然使用1960年代的陳年軍規銅線,造就Das Klang所謂的「Vintage DNA」,但是我相信冶金技術年年都在進步,對於這樣的「陳釀」理論,擺在威士忌或紅酒上面,我百分之百認同,但是用在線材設計上,我持保留態度。

這次試聽Richter USB線,拿來直接與Golden Universal比對,我必須要說,雖然自己不一定相信陳年軍規銅線比較好聽,但是Richter USB線確實是一條好聽的USB線,它具備悅耳舒服的軟嫩質地,聲音走向非常討喜,而且能重現非常豐富的音樂細節,所以即便Das Klang是個新面孔,Richter USB線身價也相當昂貴(比Siltech還貴),但假如您正想找一條「好得不得了」的USB線,Richter USB線直得您花點時間研究一下。


器材規格

Das Klang Richter
型式:Type A轉Type B USB線
參考售價:107,000
進口總代理:方舟音響
電話:02-2778-9007
FB粉絲專頁:www.facebook.com/Arkaudio/

入門光學唱頭的優選–DS Audio DS-E3 光學唱頭
來自日本的 DS Audio 唱頭以其獨特的光學感應原理產生訊號,和傳統的動圈或動鐵唱頭截然不同,也因此引起了許多好奇的黑膠迷也想嘗鮮。那嘗試的代價很高嗎?未必,DS Audio 提供多種等級的產品,像是這款 DS-E3 便是他們家的入門級唱頭... 《 全文


更多專題: 一個月    三個月    全部