撰文/郭漢丞，攝影/蔡承融、Marantz 2021/03/03發表，已被閱讀51,707次
許久沒有試聽 Marantz 的器材，最近收到 2020 年推出的 SACD 30n 全能訊源與 Model 30 綜合擴大機，不僅外觀有令人耳目一新的感受，聽過聲音之後，其性能/價格比更是令人驚艷，能把複雜與簡單融合在一起，架構雲端數位串流時代的虛實整合，還能維持高度競爭力的價格，Marantz 拿出了壓箱寶，準備大顯身手，要在十萬元以內價位稱霸。

編輯部開會安排器材評論時，SACD 30n 與 Model 30 自然是配套給同一個人寫，試聽過後，我認為兩部合在一起寫太可惜了，可能有些人認為這兩部機器配成一套西裝最好，但這兩部器材各自的聲音表現太好了，單獨搭配其他器材也很棒，而且兩部機器的功能與技術特點太多，寫在一起不僅長篇大論，還可能失焦，所以我決定分開來寫，就從全能數位訊源 SACD 30n 開始講起。



數位訊源可兼任前級

SACD 30n 看起來像是傳統 SACD/CD 唱盤，實際上它是一部全能數位訊源，功能之強大可說無所不包，不僅有線／無線通吃，還可以用可變增益輸出，搖身一變成為前級，有了 SACD 30n，您只需要一部後級與喇叭，或是直接搭配主動式喇叭，就能架構簡單又好聽的音響系統。

讓我們先從外觀來看，傳統 Marantz 機器多半是香檳金，到了 SACD 30n，香檳金的色澤變淺了，看起來更高雅，中央浮起的面板有圓形視窗，保留了傳統 Marantz 機器的設計元素，而後方勾勒波浪雕花的飾板，加上兩側 LED 氣氛燈，看起來真漂亮，這幾年高級房車喜歡加上氣氛燈設計，Marantz 也趕上了這波奢華流行時尚潮，讓 SACD 30n 看起來既典雅又現代。


獨家 SACDM-3L 轉盤機構

在 SACD 30n 奢華感十足的機殼裡面，藏身強大的數位音樂處理中心。先從傳統實體 SACD/CD 來講，Marantz 不愧是大廠，人家都是買現成的 SACD/CD 轉盤機構，但 Marantz 自己來，搭載自家研發製作的 SACDM-3L 轉盤，不僅可以讀取 SACD 與 CD，還可以相容 CD-R、RW。

這是什麼意思？代表您可以用以上實體空白載體，用電腦把 Hi-Res 數位音樂檔案燒錄進去，編寫出自己專屬的 Hi-Res 音樂專輯，用 SACD 30n 來播放。還有，當您不使用 SACDM-3L 轉盤，改聽數位串流或只用 DAC 時，轉盤的供電會自動關閉，避免額多餘的供電噪訊影響 DAC 運作。


有學問的 Marantz Musical Mastering

假如不把 SACD 30n 當作傳統 SACD/CD 來聽，那麼，您可以把它當作 DAC 或數位串流音樂中心。SACD 30n 有兩組光纖與一組同軸 S/PDIF 輸入，外加一組 USB-B 非同步輸入端子，還可使用 RJ 45 網路線輸入。不管是連接轉盤、電腦或網路，SACD 30n 全都行，而且，SACD 30n 的 DAC 部分還相當有學問。


什麼學問？大多數數類解碼都採用現成的 DAC 晶片，大家比的是誰家規格高，或者誰的晶片比較新，但是 SACD 30n 沒這麼簡單，搭載自家設計的 Marantz Musical Mastering（MMM）數類轉換器，S/PDIF 輸入可支援到 24 bit/192 kHz，而 USB 輸入可支援高達 32 bit/ 384 kHz PCM 與最高 DSD 11.2 MHz，MMM 不是市面上買得到的 DAC 晶片，而是拿 DSP 自己開發的數類轉換模組。


全部取樣升頻為 11.2 MHz DSD 解碼

MMM 不僅同時支援 PCM 與 DSD，且規格達到目前最高水準，它包含兩個部分，分別是 MMM-Stream 與 MMM-Conversion。MMM-Stream 是數位訊號蟲取樣與升頻，不管輸入的音樂訊號是 PCM 或 DXD，全部重新取樣升頻為 11.2 MHz DSD 訊號，然後交給 MMM-Conversion 解碼。

MMM-Stream 並非傳統 Over-sampling，而是 Marantz 自家研發的 MMM 升頻濾波，靠兩顆校正時鐘準確升頻，使用雙 32-bit 浮點運算 DSP 處理，而非一般單晶片升頻，然後才交給 MMM-Conversion 解碼，轉為類比音樂訊號，以 Marantz 獨家 HDAM 放大。


熟悉 Marantz 的朋友一定都知道 HDAM，這是 Marantz 研發多年的超級動態放大模組，捨棄常見的 OP 放大，Marantz 自己分砌差動放大線路，封裝在金屬模組盒子內，在 SACD 30n 裡面，MMM 搭配了 HDAM 與 HDAM SA3 兩種模組，而耳機放大則使用獨立的 HDAM SA2 模組。對於同時玩音響也玩耳機的朋友來說，擁有 SACD 30n，等於多了一部專用耳機擴大機。

可以用 HEOS 整合所有功能

如果說 MMM 數類轉換是 SACD 30n 的大腦，那麼攫取音樂的手，則靠 HEOS 整合，您可以下載 HEOS App，只要設定在同一個區域網路之內， HEOS 就會自動找到 SACD 30n（也會找到 Model 30 綜擴），從 HEOS 來播放音樂，不管您想怎麼聽音樂，大概都可以靠 HEOS 來控制。

數位串流的聆聽有多少種方法？手機直送藍牙，沒問題，還支援到最新的 Airplay 2， Amazon Prime Music 與 Pandora 也在支援之列，不過台灣的用戶應該不多。如果聽 Spotify？在 HEOS 裡面點就好；網路收音機 Tune In 也預設在 HEOS 裡面，再來就是自家區域網路的 NAS，HEOS 會自動尋找，甚至 USB 連線也可以透過 HEOS 擷取，您還可以切換 SACD 30n 的輸入，或者控制 SACD 30n 與 Model 30 的開關機，也能設計器材應用的場景，譬如把機器名稱改為客廳或臥室。換句話說，HEOS 根本就是 SACD 30n 的全能遙控 App。


又如果您連 App 遙控都不想按，只想用語音輸入，SACD 30n 也沒問題，您想用哪一款語音助理？Amazon Alexa？Google Assistant？還是 Apple Siri？SACD 30n 神通廣大，三家都支援。還有，相信有許多愛玩數位串流的朋友，已經加入 Roon 的行列，SACD 30n 也通過認證，可以直接支援 Roon。

因為 SACD 30n 的功能實在太豐富，使用 HEOS App 操作最方便，但如果您是老派玩家，使用 SACD 與 CD 的機會比較多，傳統遙控器還是比較好用，可是假如您聽 NAS 或數位串流訂閱音樂服務比較多，那麼 HEOS App 遙控會更方便。


Marantz 聲音大師調音

功能部分差不多交代到這裡，再來我要講 SACD 30n 在細部調音的用心，從 Saul Marantz 創立公司，一直到後來的石渡健（Ken Ishiwata），大師級的調音一直是 Marantz 強調的特點，不過 2019 年石渡健過世，大師殞落，Marantz 改用 Marantz Music Master 的團隊，來取代過往的英雄主義，雖然我們知道目前團隊由緒方義典（Yoshinori Ogata）領軍，但是 Marantz 卻沒有創造新的調音大師，而是強調 Marantz 聲音大師所做的精緻調音。


要怎麼做精緻的調音？從客製化電子零件下手。像是自家製作的 SACDM-3L 轉盤，濾波電容選擇日本 Elna，還有訂做的MELF（Metal Electrode Leadless Face）無引腳電阻，搭配 44.1 kHz/ 48 kHz 獨立雙校正時鐘。這些電子元件怎麼選擇？都是靠 Marantz 聲音大師，逐一比較試聽決定，塑造出經典的 Marantz 之聲。


搭配 Wilson Audio 與 Dynaudio 都好

以原廠的想法，SACD 30n 當然要搭配 Model 30 綜擴，可是 SACD 30n 的類比輸出有兩組，一是固定輸出，另一組是可變音量輸出，代表 SACD 30n 可以當作前級使用，所以我試聽的時候採用兩種搭配，用可變輸出直入 EAR 509 MKII 真空管後級，固定音量輸出搭配 Model 30，喇叭使用 Wilson Audio Alexia 2 與 Dynaudio Contour 60。

SACD 30n 的音色清純通透，尾韻甜美，還有討喜的溫柔滑順，當我搭配 EAR 509 MKII 時，推 Wilson Audio Alexia 2，展現了舒服又耐聽的音色，聲音不緊繃、不過度刺激，拉出優美舒適的音樂線條，而當我換用 Model 30 綜擴搭配時，推 Dynaudio Contour 60 則比較適合，一樣是溫和柔順的音樂線條，還有舒服不過度刺激的音色，高頻尾韻帶著溫暖的色澤，小聲聽不失細節，大聲聽也不怕失控。我知道，如果要論音色的高貴感，還有許多機器比它強，可是要在十萬元以內，找到功能與聲音表現足以與 SACD 30n 匹敵者，目前大概沒有了，所以我才會說 SACD 30n 是同價位最超值的選擇。

最後我用 SACD 30n 與 Model 30，搭配 Dynaudio Contour 60 試聽定案，兩者不僅聲音很搭，而且價位代也比較匹配，但我必須要說，SACD 30n 可以單獨使用，直入 EAR 509 MKII 後級時，SACD 30n 的輸出足以驅動後級，並不會因為數位訊源直入，少了高電平放大而感覺聲音變虛變弱，拿 SACD 30n 來搭配後級或任何其他擴大機，應都能有很好的聲音表現，但是我手上收到 Model 30，兩者配套起來更是純正 Marantz 之聲，所以最後選 Contour 60 來搭配試聽。

音色甜美很有「女毒」味道

SACD 30n 的甜美音色，很有「女毒」的味道，我讓幾張女聲錄音輪番登場，音色就是那麼對味。從 Lyn Stanley 的「London With A Twist: Live At Bernie's」SACD 開始，這是 Lyn Stanley 於 2019 年一月在美國 Bernie Grundman 錄音室的現場錄音，強調沒有經過任何 Protools Auto-tune 的修飾，錄音現場感強烈，聽爵士經典「Route 66」，Lyn Stanley 的嗓音獨特的魅力，加上自由隨性的爵士唱腔，即便是爵士標準曲目，Lyn Stanley 唱得依然很有個性，SACD 30n 帶出嗓音甜美的尾韻，襯底的低音貝斯撥奏，顆粒飽滿清晰，與富有磁性的嗓音相互對比，現場錄音的氣氛相當濃郁。

再來一張發燒女聲，這張好久沒聽了，選「The Best of Inger Marie Gunderson」，之所以選到它，是因為想找 SACD 來試 SACD 30n，剛好這張精選輯是德國製 SACD，才讓我翻了出來，聽第一軌的「Kiteflyer's Hill」，發燒錄音的氣勢，從雄厚的低頻與深遠的銅管對比，拉出寬闊且厚實的音場，Inger Marie Gunderson 的嗓音一樣富有磁性，歌聲尾韻總是帶著甜甜的味道，在 SACD 30n 上面更顯得甜美，當然，有磁性的嗓音絕對不是只有撒嬌的模樣，中頻段沙沙的喉韻，更能帶出歌聲的韻味與魅力，這些吸引人的音色，在 SACD 30n 上面似乎更顯甜美親暱。

兩段數位濾波可調整音色

SACD 30n 還有一項重要的功能，那就是數位濾波可切換，可以從設定選單的 Audio 選項裡面找到 Filter 的設定，只有 Filter 1 與 Filter 2 可切換，第一段聽起來音場比較寬闊深遠，第二段音像比較近一點，音場稍窄，聽女聲或流行音樂時，我喜歡 Filter 2 的設定，聽起來比較有親暱感，而在聽古典音樂時，我喜歡 Filter 1 的聲音，能讓音場拉得更開，並且讓喇叭自然地消失在空間當中，展現寬闊的氣勢。

用 SACD 30n 來聽發燒女聲上癮了，再來一張「A Star Is Born」電影原聲帶，聽女主角初登場的「Shallow」，木吉他的前奏清脆爽朗，伴隨著電影背景的現場演唱會喧鬧聲，Bradly Cooper 彈著吉他領唱，帶出 Lady Gaga 和唱，聲線清晰又甜美，副歌飆高八度，唱出激昂的歌聲，男聲與女聲的合音，SACD 30n 唱得融合又清晰，爵士鼓與電貝斯逐步墊高音樂的強度，SACD 30n 的低頻有舒服的勁道，不是猛烈的樣貌，而是帶著柔順舒服的彈性。我一邊聽著音樂，腦海裡浮現的儘是電影裡現場演唱會的場景。

「不插電現場」聽得盡興

當然，SACD 30n 可不是只能聽發燒女聲的機器，只是我覺得音色甜甜的尾韻，聽發燒女聲格外有韻味。換上 Eric Clapton 的「Unplugged」現場演唱會，聽「Before You Accuse Me」，鋼弦吉他清脆的聲響，SACD 30n 略帶明亮的色彩，唱出現場音樂會的鮮活感。

Eric Clapton 在舞台上唱得起勁，舞台下面的觀眾可沒閒著，一起拍手打拍子，SACD 30n 不僅擁有鮮活又豐富的音樂細節，同時把現場錄音的層次感帶出來，我知道，搖滾樂現場錄音的層次與定位，很仰賴後製處理完成，不過在 SACD 30n 上面聽起來爽朗有勁，享受「不插電現場」相當盡興。

清爽音場中帶有些許濃郁感

換古典音樂上場，聽 Andre Navarra 的「舒伯特：阿班鳩尼奏鳴曲」，鋼琴開場的分解和弦，引出綿密的大提琴，如歌一般地流暢浮現，SACD 30n 這時展現了舒服的音樂濃密感，我不禁要想，這是不是所謂的 Marantz 之聲，在清爽與濃郁之間，稍微傾向濃郁那一方，似乎是大師之聲的調音之道，Andre Navarra 的錄音相對較早，本來就該帶著點鼻音的大提琴，在 SACD 30n 上面聽起來似乎更為濃郁，可是音場還是舒服開闊的模樣，不會因為是老錄音，樂器就混在一起，SACD 30n 讓鋼琴與大提琴各自清晰呈現，滑順流暢，但依然聽得出錄音的年代感。

換上比較新鮮的錄音，聽凡格洛夫小提琴獨奏，羅斯托波維奇指揮倫敦管弦樂團的 EMI 版「貝多芬小提琴協奏曲」，直接聽明快的第三樂章輪旋曲，小提琴輕快的主題，SACD 30n 用柔美的表情呈現，翻揚高八度的主題明亮，但維持舒服漂亮的小提琴光澤，等樂團反覆時，氣勢就拉了開來。

每次聽這張 CD 時，我總覺得凡格洛夫拉奏主題時，很想要拉得快一點，可是指揮羅斯托波維奇的主題反覆時，就把速度壓得四平八穩，小提琴獨奏只好跟著指揮的速度，年輕的小提琴家，遇上老成的指揮，還是要乖乖聽話，照著指揮的速度走，一次樂團反覆就跟上速度，昂揚的小提琴與銅管、木管的交織，SACD 30n 展現了清晰的層次感，前後呼應，小提琴在前，樂團在後，Solo 獨奏凝聚，樂團齊奏寬闊，用 SACD 30n 來聽這愉快的 Rondo，真是神清氣爽。

聽「新世界」的層次感與對比夠好

換德弗札克登場，聽馬捷爾指揮維也納愛樂的 DG 版「德弗札克第九號交響曲：新世界」，第四樂章由弦樂群越拉越緊張的導奏，引出嘹亮的銅管群，展開「新世界」的氣勢，馬捷爾充分發揮維也納愛弦樂群的漂亮音色，第一主題鮮明嘹亮，對比第二主題的溫柔婉約，SACD 30n 清楚的音樂層次感，讓「新世界」的聲部交織自然且豐富。

這第四樂章有許多銅管群、木管群與弦樂群交替的樂段，SACD 30n 清晰呈現聲部相互呼應的層次，中高頻的延伸光澤舒服自然，低頻段能推出 Contour 60 足夠的量感，維持均衡且穩定的音場，「新世界」的第四樂章的動態對比頗大，雄偉的導奏開場，到中段彷彿反思一般的回顧前面三個樂章，樂團音量的大小變化頗大，還有許多由小而大的音樂氣氛營造，考驗指揮與樂團之間的默契，當然也考音響的動態對比，SACD 30n 搭配 Model 30，驅動 Contour 60 的聲音表現，相當令人滿意。

全功能數位訊源必聽機種

SACD 30n 是一部面向網路時代的全能數位串流播放機，在 2020 年推出，時機相當好，不僅集合了完整的功能，也趕上 Roon 的流行風潮，幾年之內應該不會落伍，加上傳統 SACD/CD 的支援，資深發燒友可以繼續享受手上的實體音樂收藏，同時可以連上網路，享受取之不盡、用之不竭的數位音樂訂閱服務，最重要的是，SACD 30n 集結了 Marantz 數十年來對聲音的 Know-How，由 Marantz 聲音大師調校出精緻的音色，並以相當實惠又有競爭力的價格，正面迎戰市場，對於任何想要找尋全功能數位訊源的朋友來說，請試聽過 SACD 30n 再下決定。



器材規格

Marantz SACD 30n
型式：SACD/CD 唱盤兼網路數位串流播放
類比輸出：平衡，非平衡，耳機擴大器
數位輸出：Optical
數位輸入：Optical、Coaxial、USB、乙太網路、藍牙
頻率響應：2 Hz - 20 kHz
動態範圍：109 dB
訊噪比：112 dB
總諧波失真：0.000015 %
尺寸：443 × 130 × 424 mm（寬×高×深）
重量：13.5 kg
參考售價： 98,000 元

環球知音有限公司
電話：02-2516-5028
網址︰ https://cosmoslingo.com.tw/
繽紛幻彩的星際想像–Duevel Galaxy 無指向性落地喇叭
德國的 Duevel，是 360 度無指向發聲喇叭的傳道者，多年來他們始終致力於此。Duevel 的喇叭，透過自家開發的「全指向性擴散器」（Omni-Directional Reflector），達到讓單體的聲音得以朝向 360 度方向擴散出去。因為是「360 度全指向」，換言... 《 全文 》
更多專題： 一個月    三個月    全部