 |
 |
| 撰文/戴天楷 ，攝影/戴天楷 、Dutch & Dutch |
2018/10/05發表，已被閱讀40,362次
|
|
我一直相信，像Dutch & Dutch 8C這樣的主動喇叭，就是音響的未來。
一個月前，方浪音響的主事者Kent Poon（潘建章）來台，舉辦一場針對媒體的發表會。其中一個主角，就是Dutch & Dutch 8C。那次在Kent的展示下，就對此喇叭印象深刻，這回再往方浪門市試聽，更是仔細品味了這箇中妙處。
單看名字就知道這家公司來自荷蘭，開發團隊是荷蘭代夫特理工大學聲學實驗室的研究生，他們先開發出一套特別的XTC（Cross Talk Cancellation，串音消除技術），後來把這套軟體應用在主動式喇叭上，造就了8C喇叭廣泛的應用性。
 | | 試聽當天，方浪擺出超近場聆聽的陣勢。 |
 | | Dutch & Dutch 8C是在荷蘭代夫特理工大學（TU Delft）聲學實驗室的無響室內進行測試的。 |
具備3A：多功能、適應性、精確性
8C的本事可以用3個「A」來說明。第一個A是All-in-One，也就是多功能整合。8C是主動喇叭，當然，內建擴大機，此外，它還有Hi End等級的DAC，並且有強大的DSP；不僅如此，8C背後有兩顆8吋鋁合金振膜的超低音，能以補足低頻下段與極低頻的頻率響應。網路連接讓它可以進行串流播放，一方面提供Roon Ready的播放途徑，一方面還能透過網路控制調整，無須像傳統主動喇叭那樣需透過實體按鍵旋鈕來調整。
第二個A則是Adaptive，也就是適應性。這是Dutch & Dutch 8C之所以被我認為是具有未來性主動喇叭最主要的原因。內建的DSP可進行EQ調整，包括粗略地調整高中低頻量感（每0.5dB一級，正負可調），還有多達24組filter可調，每一組都可自訂頻段的增減量。此外，設定之初，用家要輸入喇叭離背牆和側牆的距離，這樣，8C內建的DSP會自動進行空間適應。有多厲害，就算8C喇叭離背牆10公分也沒問題。
第三個A是Accurate—準確。這準確所指不只一事，而是有多個符合準確、為求準確的特性。其一是它有驚人的平坦響應曲線，能夠完整再生20Hz～20KHz的頻率，正負誤差在3dB以內，如果嚴格一點，將誤差值控制在1dB範圍內，響應範圍是30Hz~20KHz，若再縮限到0.5dB範圍內，頻率響應範圍則是35Hz~20KHz。這等數據在這等體積的喇叭上堪稱絕無僅有，在這個價位的產品裡也是絕無僅有。其二是它精準的相位，因為沒有被動分音器，加上有DSP控制，因此相位精準度比起一般的被動喇叭更高，利於音像的成像。其三則是他的單體都經過配對，不過，一般喇叭廠是根據單體測試數據進行接近配對，盡量讓單體特性一致，不過這種配對難免有誤差。Dutch & Dutch則是透過DSP修正，每一只單體的測試數據都輸入電腦，然後由DSP運算修正每一對喇叭的性能。這樣一來，也進而確保了8C的精準相位。
 | | Dutch & Dutch 8C是All-in-One的主動喇叭，擴大機和DAC都做在裡面了，您僅需要把它接上電、連上線、給它音樂就能唱歌了。 |
 | | 前障板這個一體成形的導波器花了兩年才定案。8C的箱體結構扎實，一共用上兩層，外層以19mm厚的橡木實木製成，內層則是18mm的樺木積層夾板，透過不同材質抑制諧振，而且在交接處還使用榫接技法，這樣，內部就不需要添加吸音材。 |
打樣了一千多組，費時兩年才定案的導波器
All-in-One、Adaptive、Accurate，這「3A」可說是Dutch & Dutch 8C最大的特色。然而，要成就這三點，還有一些細部的設計，這才讓3A得以發揮得淋漓盡致。首先說到箱體。8C的箱體結構扎實，一共用上兩層，外層以19mm厚的橡木實木製成，內層則是18mm的樺木積層夾板，透過不同材質抑制諧振，而且在交接處還使用榫接技法，這樣，內部就不需要添加吸音材。
前帳板則採用一體成形的ABS面板，特別針對高音和中低音單體做了導波設計，整個號角狀的導波器達8吋之譜，直徑與中低音單體一樣。為了做這個號角狀的導波器，單是前帳板的打樣，就做了一千多組樣版，花了兩年時間才定案。最後他們還把經驗寫成一本技術白皮書，說明這個導波器怎麼設計的。這到底有什麼厲害之處呢？主要在於兩點，一個是水平擴散角度更寬廣，原廠提供了測試影像，顯示即便離開了所謂中央的皇帝位，還是有非常平直均衡的響應曲線。二是響應平直，不影響音色。一般號角開口往往會因為聲波耦合而多少造成聲音的染色，因此有人稱號角是「被動的擴大機」；但8C的這個號角卻完全不影響頻率響應，可以再生最原始的響應。
 | | 這是在軸線上的頻率響應以及相位測試圖，可以見到它是具有真實20Hz實力的書架喇叭，並且相位極為精準。 |
 | | 紅線是在軸線上的頻率響應，其他顏色則是離軸位置的測試，紫色是離軸90度的極端位置，但是可以看到在60度以內8C的頻率響應都還保持著非常優秀的狀態，甚至在極端的90度位置也還算平坦。這是Dutch & Dutch 8C最厲害的地方。 |
被動式心狀箱體可有效減少背波
再來講到單體，雖然說透過DSP修正可以解決很多原始的物理特性，但Dutch & Dutch還是特別挑過性能優秀的單體。高音單體是一只1吋的鋁鎂合金凸盆高音，振膜材質本身硬度高、質量輕，且在人耳可聽範圍內全無諧振，可偕同導波器發出平直的響應並維持準確相位。中低音單體則是一只8吋的鋁合金單體，振膜本身的內阻極高，加上懸邊有抑制諧振的功能，單體運作時，可避免諧振干擾。長衝程的鋁合金套筒音圈可承受高功率，並且不易受到溫度影響。背後還有兩只8吋的鋁合金超低音，超低音部分採完全密閉設計，低Q值的設定，讓低頻快速而且容易受到控制。
為了解決中低音單體背波的問題，箱體內部做了特殊的導流設計，稱為 Passive Cardioid Cabinet被動式心狀箱體。8C喇叭兩側靠近前方位置有兩個長條狀開口，前有金屬面板遮蔽，這不是低音反射孔，這就是這個用來導出背波的氣孔。藉此設計，可以減少15dB的背波干擾。
高音和中音的分頻點設在1,250Hz， 採4階的Linkwitz-Riley濾波，以求取兩單體間的完美整合以及最少互相干擾。前面說過，他們不用傳統被動式分音，而是主動電子分音，透過數位濾波器，能以避免相位失真。
 | | 高音單體是一只1吋的鋁鎂合金凸盆高音，振膜材質本身硬度高、質量輕，且在人耳可聽範圍內全無諧振，在特製導波器的助陣下，可發出平直的響應並維持準確相位。 |
 | | 中低音單體則是一只8吋的鋁合金單體，振膜本身的內阻極高，加上懸邊有抑制諧振的功能，單體運作時，可避免諧振干擾。長衝程的鋁合金套筒音圈可承受高功率，並且不易受到溫度影響。 |
 | | 為了解決中低音單體背波的問題，箱體內部做了特殊的導流設計，稱為 Passive Cardioid Cabinet被動式心狀箱體。8C喇叭兩側靠近前方位置有兩個長條狀開口，前有金屬面板遮蔽，這不是低音反射孔，這就是這個用來導出背波的氣孔。藉此設計，可以減少15dB的背波干擾。 |
內建1000W擴大機，搭配強大DSP
內有獨立腔室裝載放大模組及其他電子線路。8C採用Pascal的放大模組，與Jeff Rowland的擴大機核心系出同源，每支8C喇叭有三個獨立模組，包括一個250W模組推高音，一個250W模組推中低音，一個500W模組推超低音，換句話說，8C內建了1000W的擴大機，而且與Jeff Rowland同級。底部可以看到一排孔洞，那是散熱風扇的所在處，不過您可放心，風扇非常安靜，完全聽不到風扇噪音。
背後的端子有一組XLR輸入，兩組XLR輸出，一個RJ45的乙太網路端子。XLR輸入可用作AES3輸入，也可當作類比輸入，靠背後的控制鍵切換，並且要在遙控器做設定。類比輸入有高低增益可選，搭配前端訊源的輸出做選擇；使用時，只要把訊源左右聲道分別接上兩個8C喇叭即可。至於數位輸入，則是要先把數位線接上其中一支8C，然後再透過一組Thru數位輸出到另一聲道，這時也要記得設定好左右聲道。而且，8C還允許用家添購更多支8C，彼此串連起多聲道系統。一個XLR輸出是Thru，另一個輸出是給超低音的，如果用家覺得8C內建的超低音還不夠力，您還可以外接超低音。至於網路端子，除了可以透過它使用Roon進行串流播放以外，還可以進行韌體更新，甚至可以讓原廠進行遠端檢修。網路線大可以一直接著。
 | | 背後的端子有一組XLR輸入，兩組XLR輸出，一個RJ45的乙太網路端子。XLR輸入可用作AES3輸入，也可當作類比輸入，靠背後的控制鍵切換，並且要在遙控器做設定。 |
 | | 背後還有兩只8吋的鋁合金超低音，超低音部分採完全密閉設計，低Q值的設定，讓低頻快速而且容易受到控制。 |
多重EQ調整與擺位設定，靠DSP適應空間
使用時請先連上控制網路（目前App還沒推出），如果您的8C已經插電開機並連上區域網路，就會在您的行動裝置上看到8C喇叭的編號，皆下來，請先將您的喇叭編組成「A組」，這樣，日後一些基礎調整可以更簡單一點。操作畫面很直覺，右上角的齒輪狀圖示會進入下一頁的設定畫面，您可以針對各項目一一調整，特別是喇叭離背牆和側牆距離請先調好。至於EQ方面，建議先從0dB的水平狀態開始聽起，再依照各人喜好和當下的心情調整EQ。如果您有多組8C，也可以透過畫面一併操作，8C允許購買多組的用家多房操作。
至於擺位，因為8C的水平擴散角度寬，因此，用家可以自己決定toe-in角度，toe-in或不toe-in都可以。基本上，toe-in角度越大，聽見的直接音越多，反射音越少，定位和結像會更明確精準；toe-in角度越少，反射音會越多，音場會更開，音越會更活生。這些特性都與一般喇叭調整無異，用家儘管根據自身喜好調整角度。但原廠建議最佳聆聽位置要距離喇叭1公尺以上，並且大約與兩喇叭維持正三角形的位置。
 | | 用瀏覽器程式連上控制網路，就可以進行各項設定。首先是要抓到喇叭並配對成組。 |
 | | 您可以針對高音、低音、超低音做增益調整，還有各項空間條件的設定，這些參數將提供8C進行DSP運算。 |
 | | 高音、低音、超低音都可微調增益。 |
定位準確，深富舞台感
方浪最初是以近場聆聽方式設定，喇叭就擺在音響架的兩側，大角度toe-in，沙發拉到前方，約與喇叭成正方形之勢，喇叭與背牆距離80公分，離側牆超過1公尺（設定上，超過一米要設成Free）。前端訊源則是Weiss MAN301搭配Grimm CC2主時鐘，
聽Berntrand Renaudin的錄音，在超近場擺位下，能以呈現一個鮮活的舞台，樂器的定位感極好，可見其相位準確性的水準極高。驚人的是鼓聲的扎實度、飽滿度，書架喇叭或可扎實，但要這樣飽滿卻不容易，並且，D&D 8C還讓鼓聲能沈下下去，這更不簡單。背後的這兩個超低音非同小可，讓鼓聲不僅下得去，還能維持住一種帶有彈性的質地。一旁有Focal Utopia Scala，我猜若換成這落地的Scala，恐怕也佔不了什麼便宜。8C聽起來真的不像是書架式的，別被外觀和底下的腳架給騙了。
 | | 主時鐘使用的是Grimm CC2，它比下面的CC1輸入端少一點，售價比較便宜，但是時鐘規格和性能完全一樣，適合家用。 |
 | | 訊源是Weiss的MAN301 |
聽見書架式喇叭難得的寬鬆感
 | | | Oscar Peterson Trio 「We Get Request」專輯 |
聲音的厚度是8C讓人著迷的一點，它的讓聲音很有實體感，沒有一點輕飄浮游的不踏實，無須您腦補想像，那是實實在在的，不僅有魂魄，還有血有肉。聽Oscar Peterson Trio的「We Get Request」專輯，鋼琴的圓潤感是一流的，一顆一顆音粒飽滿，那是煨煲多時的濃香湯頭所釀出的音符。鼓聲很有明確感，可以感受到鼓手怎麼玩弄面前的套鼓，聽起來活生生的，沒有一點呆板死沈，氣氛感十足。這兩種樂器的高音段，呈現出一種溫暖的質感，雖然8C用的是鋁鎂振膜高音，卻沒有金屬味，無論是鋼琴或銅鈸，抑或是其他CD裡的吉他，它的高音都帶有相當的厚度和暖意，有光澤卻不刺激，有延伸卻很柔和。聽來有點絲質軟半球的味道，但是似乎厚度和密度又更好，推斷Dutch & Dutch的DSP應該有起到作用。
三重奏還差一味對吧？因為那太讓我讚賞了，我上次在書架喇叭上聽到這樣的貝斯，已經不知道是時候了，我甚至可以說，它的貝斯好聽到讓我覺得很多落地喇叭都沒他好，甚至是沒辦法比它更好。有這麼誇張嗎？這真的要親自體會才會相信。那個貝斯的音粒飽滿，圓滾扎實，而且還很寬鬆，這就是我說實在想不出哪一對書架喇叭有這樣的表現的原因。書架喇叭的低頻延伸有限，貝斯難能真正沈得下去，因為箱體容積有限，所以低頻量感也難發揮，加上書架箱體配的低音單體多半不會太大，自然也難呈現寬鬆感。敏捷或有，寬鬆就得犧牲了。8C是我聽過在聲音的寬鬆度上最優秀的書架喇叭。
 | | 背後搭載兩只8吋超低音，有助於8C發出20Hz的低頻。 |
聲底厚實溫暖，形體飽滿有重量
聽James Blood Ulmer的現場演唱，厚實的聲底，讓音樂聽起來格外有重量，整個舞台上各個樂手的演出也更為寫實。我還需要說那個鼓聲嗎？有力，真是有力，而且好飽滿，真的好飽滿。那個電貝斯也是一樣。我再說：那個鼓聲和貝斯在書架喇叭裡還真是找不到，甚至一些中小型的落地喇叭也不一定有這等表現。我最大讚賞8C的鼓聲和貝斯在於一點，就是聽來雖然飽滿，卻是乾淨的。有的喇叭或許放起鼓和貝斯也可以飽滿，但是仔細聽卻不一定真的夠低，也不一定是乾淨的低頻。8C卻給了乾淨又飽滿的低頻，你以為不可兼得的，8C有。吉他要巧，這裡的吉他若少了靈巧，就少了那點睛之妙。我前面說過，8C的高頻不是那種娟秀清麗的類型，也沒有飄逸典雅的氣質，它在延伸上有限，卻絕對是夠用的，至少，爵士、搖滾、藍調、流行都不需要這樣的高頻。反而8C現在的聲音聽起來才過癮。
 | | 以8C作超近場聆聽，可以體會其當作專業用途時有多威。 |
| | 書架喇叭中重播管風琴效果之最
什麼樣的音樂對高頻的要求更高呢？古典音樂。一個嚴苛的古典音樂愛好者，往往對於音響系統的音色表現要求更甚其他類型音樂的愛好者。我播放一張收錄Hemrich Schmelzer的小提琴、魯特琴和管風琴的合奏，配器簡單，音樂要播得好卻不簡單。小提琴和魯特琴考驗系統聲音的質感，音色漂亮不漂亮，就在高頻，因為那是表現泛音的部分，泛音決定了音色和光澤。至於管風琴，也有泛音，但是這張錄音的管風琴該夠龐大，空間感寬闊，低頻要夠深沈。8C表現出的小提琴和魯特琴，帶著一點圓滑油潤的質感，聽起來非常舒服。這是我要再三強調的點，透過DSP，用家可以調整EQ，讓聲音符合自己空間聲學特性和個人聽覺偏好。在什麼都不調整的情況下，以最平直的響應來播放，即便音量再大，8C唱出的小提琴也沒有一點刺激感，那種油光水滑的質感實在好得無比。而且聲音的厚度讓兩把樂器呈現出極佳的實體感，讓我明確感覺：小提琴就在那裡，魯特琴就在那裡。
管風琴的關鍵在低頻和空間，這兩點分開講。低頻絕對難不倒8C，我還告訴方浪門市人員：這低頻一出來，空間都在震。當低頻真的出來的時候，不是非得衝擊胸口不可，管風琴的發聲不是這樣，那是一種空氣，一種氛圍，我感覺到低頻包圍的感受，是大型喇叭才有的，而且要夠貴夠大的才有這等表現。這管風琴的頻寬，真是讓8C稱得上是唱管風琴響應最完整卻又最小的喇叭。
至於空間，管風琴演奏時，聲音是在整個廳堂空間裡交相融合而生的，放在石造教堂的管風琴和放在木造音樂廳裡聽到的是不一樣的。但我要講的還不是這個，這在錄音之時就決定了。我想說的是重播時的聆聽空間。我聽過管風琴表現最好的系統，如果不是四件式的大傢伙，也是大型的落地喇叭，而且無論如何，他們都要拉出來，在夠大的空間裡，讓喇叭離背牆一段距離，好能吞吐聲音能量，而且空間處理很重要，不然駐波會很麻煩。8C讓我驚訝的是離背牆只有80cm，但是卻能展現出清楚有層次的低頻。特別讓驚奇的是當我把音量放小的時候，低頻還是推得出來，而且音樂的空間感似乎比我開大聲聽時更好，背牆似乎不構成它的問題，使用者只要在使用之初設定好即可。我試著調整兩個喇叭的超低音衰減，只要衰減-1dB以上就能有感，我調到Sub-1.5dB後，空間振動產生的噪音減少，聽起來更舒服。不過，方浪的李建樺表示，不久後他們會進Illusonic的前級處理器來，那個有真正的空間處理，搭配使用，聲音表現會更均衡。
擺位不受限，善用EQ得好聲
原本方浪的設定是超進場聆聽，讓喇叭正對聆聽者，兩支喇叭與聆聽者呈正三角形，但如果把喇叭的toe-in角度拉開，不要那樣正對聆聽座位，投射到肩膀外側約20公分的位置，聽起阿格麗西彈奏的舒曼鋼琴協奏曲，那舞台就開展了，鋼琴的顆粒結實飽滿，帶有溫暖厚度，低音弦樂的重量十足，聽起來阿格麗西的演奏是激昂的，是帶有濃重情緒的。但我又覺得這味道還是太濃了的點，我再試著減少SUB的量感到-3dB。這樣好得多，這是盧加諾音樂節的現場錄音，雖然錄音品質還稱不上頂尖，但不至於這般濃厚，再減少一點SUB輸出，整個橫度就抓回來了。使用Dutch & Dutch 8C喇叭的用家，真的不必擔心太多，單是低音量感可調這一點，就已經解決了很多音響用家的系統難題了，更何況它還有更細緻的EQ調整。
既然調得好了，再聽Stanislaw Skrowaczewski指揮明尼蘇達管弦樂團演奏布魯克納第九號交響曲，這份錄音的舞台空間資訊非常明確，深度十足，樂器聲部的分佈很具體，而且以管弦樂錄音還能保有這樣的聲音質感，可見RR的錄音水準確實優異。8C展現了它的動態表現能力，不僅當樂團張揚時，能推出充沛的音壓，卻同時保有臨危不亂的控制力，樂團的佈局，依舊清清楚楚。弦樂的顫音實在活生，撥奏時的琴弦振動質感真實；適度調節背後Sub的輸出，對聲音的透明度還是大有幫助。不過，我又貪心了，為求取多一點點低音，我再調。這回把Sub的量感調到-2.5dB，低音弦樂吐出的氣勢立刻磅礡起來，豐厚有勁，富有重量。布魯克納的最後交響曲，不該是輕浮的，本該有此重量。那定音鼓打得聲聲清楚，猛力擊下時，震撼力十足，讓人驚喜的是即便敲得輕，還是可以感受到鼓皮振動。8C的解析力真是不錯，沒有給人絲毫壓迫和噪耳之感，卻能把音樂中細微之處抽絲剝繭地呈現出來；而且，這還不只是解析力的表現，這更是微動態能力的展現，這是高級系統與入門系統最大的差別，是一般入門系統難以跨越的門檻。這些，8C都有。
流行樂、搖滾樂愛好者很難不愛上它
我還漏了什麼？是啊，Michael沒放！像Dutch & Dutch這等加了超低音的主動喇叭，就是要拿來聽Michael Jackson的，怎麼可以不聽就走呢？這話誰說的？我說的。不過，倘若你也聽了，就知道此言不假。聽「They Don’t Care about Us」，那個電子節拍打得真是結實有力，反應堪稱敏捷快速。我還意猶未盡，把Sub的量感拉回不作衰減的0dB水平，再聽他翻唱Beetles名曲「Come Together」，那個鼓聲更重，更大，更飽，更滿，這就是搥胸口、揪心肝的鼓聲嗎？有那麼一點味道。Michael的歌，重拍當然聽的過癮，速度是一個關鍵，他的節奏是有層次的，配樂混音也是有層次的，合成器和真實樂器交融合一在其中，要把層次分出來，我要稍微衰減一點Sub，電子鼓的重量和力道可能會稍微犧牲一點，但卻顯得更緊實束結，這是個取捨。我怎麼選？我後來選了1dB的衰減。這樣，Michael那充滿激情力量的演唱才夠鮮明，而電吉他與合成器的一些效果才更顯立體。不能調就算了，就將就著聽唄，可以調，雖然好玩的多，卻該怎麼調才好聽呢？得自己試試。這能看出你到底多在乎音樂。
簡單，都因它不簡單
Dutch & Dutch 8C是一對適合專業使用也適合家用的主動式喇叭，它精準的聲音以及強大的DSP能符合錄音室的工作需求，另方面，它對空間的適應性以及漂亮的外觀，放在家裡也很方便。可對應類比或數位訊號，還支援Roon的串流播放，想要組建一套簡單的系統，卻還希望聲音表現好一點的消費者來講，Dutch & Dutch 8C是一個很便利的選擇，無須考慮擴大機的搭配，甚至不必考慮空間的問題。使用它，您不再有「被音響玩」的悔恨，相反的，它為您打開了一道通往音樂世界的門。
 | | 除了超近場擺位，也可擺在正常的位置，甚至靠牆也沒問題。Dutch & Dutch 8C內建的DSP性能強大，可以針對擺位做空間EQ調整，還您真實音樂面貌。 |
器材規格
Dutch & Dutch 8c
型式：4單體3音路主動式監聽喇叭
單體：1吋鋁鎂合金半球高音×1，8吋鋁合金中音×1，8吋鋁合金低音×2
分頻點：高、中音分頻點 1,250Hz
擴大機功率：D類放大，高音250瓦，中音250瓦，低音500瓦
頻率響應：30Hz – 20kHz ± 1dB
最大音壓：106dB
類比輸入：XLR
數位輸入：AES3（XLR）
類比輸出：連接超低音
尺寸：485×270×380 mm（H×W×D）
重量：32kg
售價：498,000元（一對）
進口總代理：方浪
電話：+886 2 2732-6632
網址：www.squarewaveltd.com
臉書：https://www.facebook.com/squarewavetaipei/
|
|
|
|
|
|
|
